Адвокат с Эльтона

Такие огромные суммы за «просто консультацию» никто не даёт.

— Бен, давай короче. Что за клиент?

— Ну… — Секретарь стушевался. — Камиль Росси… его осудили на Карридо[2].

— Эрик, но ты же даже не выслушал всё предложение…

— Я повторяю: нет. — Собственный голос прозвучал холоднее стали. — Бен, ты знаешь мои принципы. Я работаю только с теми клиентами, в чью невиновность верю или считаю, что закон обходится с ними слишком жёстко и они заслуживают более мягкого наказания. На Карридо отправляют лишь серийных убийц, маньяков и насильников.

Даже если одно из дел окажется липовым, сомневаюсь, что все остальные такие же. Я даже смотреть в бумаги не буду. Не звони мне по таким вопросам больше!

— Но Эрик! Я уже обещал, что ты взглянешь… Двадцать тысяч кредитов!

— Извиняйся, возвращай деньги и отказывайся от дела. Всё, пока.

Голос секретаря утонул в писке прерывания сигнала. Мало того, что поссорился с Ленни, так ещё и Бен из-за какой-то чуши решил со мной спорить. А ведь этот полуцварг-полупикси у меня работает со дня основания фирмы, двадцать пять лет, и прекрасно знает, что я никогда не берусь за такие дела! Кошмарный день!

Только я откинулся на стену, как коммуникатор вновь провибрировал.

— Шварх, Бен, я же сказал… — начал я распыляться, но меня перебил до боли узнаваемый голос робота из канцелярии Ионского суда:

— Уважаемый Эрик Вейсс, сегодня в десять сорок две по местному времени был подан иск о сексуальном домогательстве в мужском туалете Ионского суда от гражданки Эльтона Розалинды Блау, ранее Кросби, ранее Питерсон.

Дисциплинарное слушание назначено на полдень тринадцатого числа четвёртого месяца этого года. В качестве обвинителя прокуратура Эльтона назначила Селесту Ленц…

— Ох, ты ж, проклятые астероиды! Всё-таки Розалинда обиделась и решила подгадить. — Я скрипнул зубами от досады.

[1] Крекер — слэнговое название кредита.

[2] Тюрьма-планетоид с ядовитыми газами, входит в состав Федерации Объединённых Миров.

Из-за тяжёлой атмосферы и радиации преступники на Карридо живут в среднем от пяти до восьми лет, но всё это время они приносят пользу обществу, добывая из недр ценные минералы. Раз в год на спутнике Карридо проводятся бои без правил, в которых участвуют заключённые. Наградой победителю служит месячный перевод в тюрьму на любой из астероидов с более мягкими климатическими условиями. Упоминается в книге «Агент сигма-класса».

Глава 4.