Агент сигма-класса. Больше, чем адъютант

— Да, разумеется, это же Кэндис Лолу! — ответил служащий медицинского центра и, видя недоумение на моём лице, добавил: — Ты чего? Это же одна из спасённых цваргинь с яхты «Одиссея», недавно по всем каналом головидения её показывали! Совсем, что ли, головизор не смотришь?

Я прокрутила воспоминания за последние два месяца: проверка почты, несколько сухих рапортов о произошедшем в системе Архенара для генерала Хестера и Особого Отдела, пара-тройка разговоров с Тайлером и Даймондом, а также бессчётные часы у постели Даррена.

— У её семьи крупнейшее производство сладостей! Шоколадный «Парад планет», сосательные метеориты на палочках, лавовые вулканы из жидкого мармелада и, конечно же, ванильный фруктовый лёд «Пики Цварга» — на всём этом стоит логотип торгового дома Лолу. Ты, Джерри, разве не в курсе? Неужели ты ни разу не ела ничего сладкого?

— Нет. — Я ошеломлённо покачала головой, думая о том, что за все эти дни я так и не поинтересовалась тем, что стало с пленниками, чьи жизни спас адмирал.

Конрад же внимательно осмотрел мою фигуру, задержавшись взглядом на бёдрах, и осуждающе покачал головой.

— Ох, вы, девушки, на всех планетах одинаковые, что цваргини, что захухри, вечно только о диетах и думаете. Джерри, ну куда тебе худеть, а? Ты правда ни разу не пробовала шоколадные конфеты?

— Нет, не ела, — ответила машинально, всё ещё думая об «Одиссее».

— Ещё какая! Многие цварги мечтают породниться с родом Лолу, как-никак это одна из немногих семей, где родилось сразу две девочки. Кстати, скажу тебе по секрету, что перед тем как спросить номер палаты адмирала Нуаре, Кэндис уточняла кабинет для сдачи крови, — заговорщицким тоном добавил Конрад. — Знаешь, что это значит?

— Нет, — чувствуя себя полным профаном, ответила я.

Цварг смешно закатил глаза.

— Джерри, это значит, что она решила отправить запрос в Планетарную Медицинскую Лабораторию на совместимость и вероятность появления потомства с адмиралом Нуаре!

Я заторможено кивнула и натянула на губы искусственную улыбку.

— Да, я что-то сегодня действительно плохо выспалась и не очень хорошо соображаю. Поеду, пожалуй, домой, отдохну. А к адмиралу обязательно направь дока Иарлэйта. Он уже очнулся.