Агент сигма-класса. Больше, чем адъютант

— Ух ты! Да ладно? — возбудился Конрад не на шутку и защёлкал какими-то кнопочками на своём дисплее, чтобы отдать соответствующие команды. — Джерри, а насчёт Кэндис… Формально это, конечно, закрытые данные, и лишь близкие члены семьи могут узнать результаты, но уж я-то видел, как ты и с сыном адмирала нянчилась, и с ним самим… Могу за небольшую денежку сообщить тебе об ответе лаборатории. — Он подмигнул мне.

Я вновь вежливо улыбнулась цваргу.

— Спасибо, Конрад, не нужно.

А про себя грустно добавила: «Самое важное, что девушка неопасна, я уже узнала.

А всё остальное — действительно личная жизнь адмирала, меня это не касается».

Часть II. Глава 3. Выписка

сигма-агент Джерри Клифф

Следующие три дня я навёрстывала то, что должна была сделать ещё по прилёте на Цварг, а именно: как адъютант адмирала Космического Флота запросила у Аппарата Управления Цваргом информацию по яхте «Одиссея», перепроверила медицинские карты всех бывших пленников, убедилась, что никто не умер в дороге и получил качественное лечение.

Кроме того выслушала в адрес Даррена благодарность чиновников и отказалась от медали героя планеты. Как-никак на яхте оказалось две цваргини из знатной семьи и новорождённый малыш. В условиях малочисленности расы цваргов и особенно малой рождаемости девочек поступок адмирала Нуаре считался очень важным.

Я попросила выдать награду в денежном эквиваленте и перевести на счёт адмирала Нуаре. Во-первых, в доме самого адмирала не было ни единой медали, кубка, грамоты или какой-то другой награды, во-вторых, не в характере Даррена быть в центре внимания и кичиться достижениями.

У чиновников вытянулись лица от моих слов, но они не посмели оспорить просьбу.

— Однако у вас деловая хватка, адъютант Клифф, — произнес пожилой цварг, пожимая руку. — Я ещё не встречал настолько интересных леди, а ведь вы ещё так молоды. Наверное, мне тоже стоило бы обзавестись такой замечательной помощницей, глядишь, и разбогател бы.

— Мужчина лукаво подмигнул. — Где адмирал Нуаре вас нашёл?

— Боюсь, там, где нашёл, других уже нет, — шутливо ответила, пожимая сухую ладонь в ответ.

Некоторое время у меня ушло на то, чтобы выяснить всё-всё о семье Лолу. Чета Лолу действительно владела кондитерской фабрикой. Инфосеть пестрила изображениями очень милой пары, на которых женщина смотрела на своего мужа с таким обожанием, что в подлинности брака сомневаться не приходилось.