Ты не можешь понять, почему он тебя так хотел? А вот я догадываюсь, что мужик просто ничего не мог с собой поделать.
Касси вспыхнула, но лишь потому, что ей и самой очень хотелось, чтобы так было на самом деле. Разумеется, все было не так, но в любом случае это уже не имело значения.
Так она и сказала.
— Теперь это не имеет значения. Он уехал и ожидает, чтобы я с ним развелась.
— И мы, конечно, его не подведем, — твердо сказала Кэтрин.
Было очевидно, что маме не понравился Ангел, но последнее замечание заставило Касси передернуться.
Она хотела уже сменить тему разговора и даже придумала, как это сделать.
— Так о чем ты с папой говорила, нарушив двадцатилетнее молчание?
— Не твое дело, — ответила Кэтрин и ушла прежде, чем Касси могла поспрашивать еще.
Глава 28
Да, в ту ночь в амбаре между ними явно что-то произошло. Заняться разгадкой этой тайны — было именно то, чего недоставало Касси в данный момент, чтобы хоть немного отвлечься от мыслей об Ангеле. Однако вытащить какие-либо сведения из мамы никак не удавалось.
Может быть, подход был не тот.
Она вспомнила, насколько ее поразило, когда впервые узнала, что дети из семей Кэтлин и Маккаули даже не ведали, из-за чего началась их вражда, в которую они по уши были вовлечены. Однако Касси с детства настолько привыкла не вмешиваться в жизнь родителей, что ей и в голову не приходило, что она точно так же не представляет, что привело ее родителей к разрыву. И девушка решила начать именно с этого.
Поскольку битком набитый дилижанс не подходил для беседы на столь деликатную тему, Касси дождалась, пока они пересели на поезд.
В вагоне было гораздо удобнее ехать, а кроме того, он обеспечивал относительную изолированность от окружающих. К разговору она приступила в вагоне-ресторане, в первый день их путешествия на поезде, начав, словно невзначай, за десертом и кофе, когда столики вокруг уже опустели.
Прошла уже неделя с тех пор, как они покинули Колли, и Касси не терпелось испытать свой новый подход. Приняв невинный вид, она спросила мать:
— Как получилось, что ты и папа вдруг разлюбили друг друга?
Кэтрин чуть не поперхнулась последним глотком вишневого компота:
— Это еще что за вопрос?
Касси пожала плечами:
— Наверное, мне давно уже следовало тебя об этом спросить.
— После того спектакля, что ты устроила в отцовском амбаре, ты что-то стала слишком смелой! Если не сказать бесцеремонной!
— Ты думаешь? Я стараюсь...
— И не думай подлизываться ко мне, малышка!
— Тогда и ты не уклоняйся от ответа, мама.
