— Не более чем взять в мужья убийцу, — добродушно утешил ее Хоэль. — Бросьте, донья! Вы же хотите пойти, на маскарад. У вас глаза так и загорелись, когда пришли эти сороки с приглашением.
— Д-да, — призналась Катерина.
— Вот и пойдем, — сказал он просто. — Все равно этот лягушатник давно пора расшевелить.
15. Госпожа Ночь и Красный Плут
Отправиться к портному за костюмами для маскарада Хоэль пожелал не иначе, как в открытой коляске.
— Давайте возьмем карету! — умоляла Катарина, которую бросало и в жар, и в холод при мысли, как на них будут таращиться горожане.
— Нет уж! — заявил муж, с удовольствием рассматривая собственное отражение в зеркале. Сегодня он принарядился — и вовсе не в одежду бывшего супруга Катарины. Костюм его представлял странную мешанину стилей — свободные штаны со складками, как у благородных донов, и короткая куртка, как у простолюдинов. Рубашку он надел с высоким воротником и манжетами, как благородный, но вместо узких туфель на нем были простые башмаки, а жилет он не надел вовсе.
В довершение ко всему, на голову Хоэль водрузил шляпу-монтеру, столь излюбленную щеголями из простонародья. — У нас выезд в открытой коляске — и закончим споры, донья Кошечка. Пока я герцог — желаю жить, как герцог.
Но Катарина смотрела на него с сомнением:
— Вы уверены, что герцогу прилично выйти вот так?..
— А чем вам не нравится? — удивился Хоэль.
— Это несколько несколько странный наряд.
— Вот вы о чем, — он широко улыбнулся. — Зато удобный.
Я всегда так хожу и ни разу не пожалел. Терпеть не могу туфли — что я, баба, что ли? И надевать длинные хламиды в такую жару — благодарю покорно. А вам не надоели ваши унылые тряпки? Одели бы что-нибудь повеселее — зелененькое там, синенькое
Катарина предпочла сделать вид, что не расслышала совета.
Коляска была подана, и Хоэль поддержал Катарину под локоть, помогая забраться на сиденье. Разумеется, улицу тут же наводнили зеваки, а в окна соседних домов высунулись все, кто мог смотреть.
"
"Хоэль запрыгнул в коляску следом за женой и широко повел рукой в сторону возницы, важно приказав:
— Трогай!
Катарина прикрылась веером, стараясь спрятаться от любопытных взглядов.
— Думаете, настоящие герцоги ведут себя именно так? — прошипела она. — Вы больше напоминаете паяца, а не герцога.
— Да ладно вам шипеть, донья Кошечка! — Хоэль был в прекрасном расположении духа, и испортить ему настроение не могло даже хмурое личико жены.
