Уже спустившись на первый этаж, я увидела свет, пробивавшийся из кухни, но посчитала, что его забыла выключить Аврора, и продолжила свой путь. Однако, зайдя на кухню, я остановилась на пороге — за высокой стойкой с чашкой чая в руках сидела моя компаньонка, что-то разглядывая в своем планшете.
— Моя мама всегда говорила, что хорошая чашка чая способна решить многие проблемы, — улыбнулась я, проходя к пеналу, где хранилась посуда.
— Почему вы не спите? — спросила она, с тревогой рассматривая мое платье, которое я так и не сняла после встречи с подругами
— Не спится, — пожала я плечами и спросила: — А вы почему?
— Составляю на завтра план покупок.
Ночью лучше думается.
На кухне воцарилась тишина, прерываемая лишь шумом закипающей воды, как внезапно Аврора произнесла:
— Не нужно было с ней встречаться. С той… другой женщиной.
Я вскинула на нее удивленный взгляд.
— Откуда вы знаете?
— Согласно инструкциям, полученным от мистера Барретта, когда вы не ответили на звонок, я связалась с вашим телохранителем.
Он сказал, что передал вас службе безопасности отеля и те проинформировали, что вы ушли с мисс Вернер в ресторан “Sky”.
— Да… Тотальный контроль. Никак не спрятаться от мистера Барретта, — покачала я головой, вспоминая слежку за мной на “Нарушителе”, но не почувствовала дискомфорта. Скорее, мне нравилось, что Ричард хоть таким образом проявлял заботу обо мне. Я грустно улыбнулась — в отеле я находилась под строгим надзором Барретта, а это лишний раз доказывало, что он дал зеленый свет на встречу с немкой.
Я заварила чай и, подсев напротив Авроры, внимательно посмотрела на нее.
— Почему вы думаете, что я не должна была встречаться с Мартой? — в лоб спросила я.
— Ну а что хорошего она могла вам сказать… — пожала плечами Аврора.
— Вы правы, ничего хорошего я не услышала, но это не отменяет того факта, что она говорила правду.
— И теперь вы не знаете, как с этой правдой жить…? — спросила она, не отводя от меня пристального взгляда.
— У меня есть две правды, если честно. Так тоже бывает. Моя правда и его правда.
— Должен быть компромисс."
"— Нет, в этом вопросе вряд ли будет компромисс со стороны Ричарда… — грустно улыбнулась я.
Аврора некоторое время молчала, а потом произнесла:
— Моя старшая сестрица обычно говорит так: “В отношениях один целует, а другой лишь подставляет щеку”.
— Хорошо сказано, — улыбнулась я, соглашаясь с этой истиной. — Я выбрала первое.
