Две полоски. Двойная ошибка

Как бы этот шедевр не пошел гулять по сети.

А вот это насторожило. Что значит «скоро»? Они причастны к моему визиту к Корневу? Или они тоже там будут?

– Ну, наконец-то, вырвались, теперь поедем быстрее, – водитель выдохнул с облегчением, а я напряглась.

Машина набирала скорость, снег повалил сильнее, небо затягивало серыми тяжелыми тучами. Назад уже дороги не было.

Ехали еще часа полтора – долго, было время подумать, но я просто заснула, пропустив поворот или хоть какую-то табличку с обозначением места. Деревня, поселок, город – что угодно.

Когда открыла глаза, машина еще ехала по узкой и ровной дороге, окруженной высокими соснами и елями, под которыми еще лежали сугробы снега. Затем появился забор, бесконечно длинный, и открытые массивные ворота.

Просторный двор, очищенные дорожки и голубые ели на фоне дома в стиле «шале». Мило, красиво, со вкусом.

Вышла, захватив сумку, огляделась по сторонам, несколько человек охраны переговаривались по рации, а мне навстречу из дома вышел высокий худощавый мужчина в сером костюме.

– Ольга Константиновна, рад вас приветствовать, меня зовут Вольдемар, прошу вас следовать за мной, я покажу вашу комнату.

Вольдемар. Почти как Воланд. Как интересно. А кот Бегемот будет? Я, случайно, не на бал Сатаны попала? Кивнула, пошла за мужчиной. Очень красивый дом и огромный, как оказалось. Деревянный пол, светлые стены, все выдержано в стиле, живые цветы.

– Подскажите, Павел Львович уже приехал? Меня наняли как переводчика, могу я знать, когда будут переговоры или встреча, на которой я буду необходима?

Тощий склонил голову, она у него странная, такая продолговатая, темные волосы зализаны на левую сторону, тонкая полоска усов под носом. Я сказала что-то интересное?

– Располагайтесь, вас пригласят.

Ушел, тихо закрыв дверь.

Осмотрелась, комната была просторной, большая кровать, мягкий светлый ковер под ногами и снова ваза с живыми цветами. Белые лилии, терпеть их не могу, воняют так, словно кто-то умер. Ими была усыпана могила Чеха, так что земли не было видно. Ненавижу их.

Вздохнула, бросила сумку, сняла пуховик, взяв вазу, не знала, куда ее деть, нужно избавиться, иначе моя голова взорвется от этого едкого аромата. Придется отнести ее Вольдемару или просто выставить за дверь.