Интересно, что это? Может, жареный дождевой червяк?
– Это пицца, – пояснила развеселившаяся Лисса, – с сыром и без дождевых червей.
Подростки, которых они встретили в коридоре, с любопытством смотрели им вслед. Один мальчик, увидев раны Сумрака, пожелал ему поскорее поправиться.
Директор школы принесла Сумрака в белую комнату с двумя кушетками и множеством неизвестных предметов. Судя по размеру, кушетки были предназначены явно не для ворон, но и Тень и Сумрак без особых усилий смогли принять человеческое обличье.
– Отлично, спасибо. А то получилось бы, как будто курицу ощипали, – сказала полная пожилая женщина. Она очистила раны на руках Сумрака и обернула их чем-то белым, похожим на кору берёзы.
– Я смогу снова летать? – спросил Сумрак, от боли кусая губы.
– Как бог ветра, – заверила его мисс Кристалл. – Не волнуйся, рулевые перья снова отрастут.
Они в безопасности, и брат поправится! Тень с облегчением наблюдала, как люди помогают её брату. А потом вдруг она увидела прямоугольную поверхность, с которой на неё смотрело лицо юной девушки с большими тёмными глазами, обрамлённое длинными чёрными волосами.
Кто это? Тень как заворожённая подошла ближе. И лишь когда она подняла руку и девочка в зеркале сделала то же самое, она наконец поняла. Очень медленно она притронулась к своей мягкой щеке и провела по ней пальцами. Так вот, значит, как выглядит её человеческое лицо: она лишь однажды мельком видела его – в озере в безветренную погоду.
Лисса Кристалл подошла к Тени и улыбнулась её отражению в зеркале:
– Ну и что вы решили – пойдёте учиться в мою школу?
– Да, это было бы просто небесно, но наши родители против, – сказал Сумрак с кушетки.
– Я могу попробовать их уговорить, если хотите, – спокойно предложила директор.
– Хотим! – обрадовалась Тень и ощутила, как дрожит её голос, – пережитый сегодня ужас давал о себе знать.
А потом она впервые в жизни залилась слезами.
Волк и персидская кошка
Клифф, волк
Январь, до прибытия Карага в школу «Кристалл»
Входная дверь была из дерева, с полированной латунной ручкой и украшена огромным венком из остролиста.
Таблички с именем не было: и без неё все в деревне знали, кто живёт в этой похожей на замок громадине.
– Только попробуй нас опозорить, понял? – прошипела мать и поспешно в очередной раз пригладила его прямые светлые волосы. – Будь вежливым, но, ради бога, не говори лишнего, Клиффорд.
На её пальто от «Бёрберри» с оторочкой из чёрно-бурой лисицы виднелось пятно.
