Экипаж

– Елы-палы, что ты меня-то спрашиваешь, я что – рыжий?!

- А йазве нет? – удивился Соазссь. Зрение хуассинов отличается от человеческого, поэтому светло-русые волосы Ежова казались ему ярко-рыжими.

- Так, экипаж, хватит болтать не по делу, - сумрачно посмотрел на них Святослав. – У меня такое ощущение, что это только первая капля из того ведра дерьма, которое над нами висит. Поэтому вот вам мой приказ – отступаем! Очень быстро, но не теряя достоинства.

- Ни за что! – пробасил Остап, беря наперевес «Ручную Смерть».

- Так, канонир, это что такое?! Невыполнение приказа капитана?! Бунт?!!

- Не, капитан, ты не понял! – испугался алкморег. – Це я говорю, что мы достоинство не потеряем! Ни за что!

- А вот это правильно, - одобрительно кивнул Моручи. – А то я уж хотел тебя расстреливать...

Ежов криво усмехнулся капитанской шутке. Однако все остальные сохраняли предельно серьезные лица. И он неожиданно понял, что это вовсе не было шуткой...

- Обыскиваем помещение и уходим, - приказал Святослав.

- Э-э-э... капитан, а что у нас самое ценное? – задумался Рудольф.

- Да как раз капитан, конечно! – пробасил Остап. – Ценней капитана ничего быть не может!

- Молодец, канонир, снимаю с тебя два наряда, - понравился ответ Святославу.

Ежов и Соазссь синхронно зашарили по шкафам и ящикам. Хотя и с некоторой опаской – никому не хотелось встретиться с товарищем твари, тихо подергивающейся у дальней стены.

- Бинго! – распахнул один из ящиков Соазссь.

- Что нашел? – заинтересовался Ежов.

Хуассин продемонстрировал ему лотерейную таблицу «Бинго». Почти такую же, как в нашем мире.

- На фиг, - коротко выразил свое отношение к такой находке детектив. – А вот это что такое?

На полочке маленького пластикового шкафа лежал предмет, похожий на калькулятор с очень большим экраном. Да и клавиш было намного больше...

- Электронный блокнот, - забрал у него прибор капитан. – Устаревшая модель. И, похоже, сломанный.

Моручи включил приборчик, поколдовал с кнопками и подтверждающе кивнул:

- Да, сломанный. Карта памяти сгорела. Хотя кое-какие записи сохранились... но почему-то на эсперанто. У нас кто-нибудь читает на эсперанто?

- Я... немного... – замялся Рудольф. – Самую малость...

- Так. Механик ван ден Хейнекен, мой тебе приказ – перевести для нас эти записи. Исполнять!

Рудольф некоторое время читал электронный блокнот, неуверенно шевеля губами.