Эрагон

Сейчас для нас единственный шанс спастись – это вовремя добраться до варденов, так что придется забыть и про сон.

Муртаг горько рассмеялся:

– И ты полагаешь, что нам удастся спастись? Мы и так давно уже толком не спали. И, как мне кажется, ты устал ничуть не меньше меня – если только Всадники не из другого материала сделаны, чем мы, простые смертные. Да и лошади, как ты, должно быть, заметил, падают от усталости. Еще один день такой гонки, и мы протянем ноги даже без помощи ургалов.

– Пусть так, – пожал плечами Эрагон.

 – Выбора у нас все равно нет.

– Я мог бы свернуть в сторону, а вы с Арьей полетели бы на Сапфире вперед, – предложил Муртаг. – Тогда ургалам пришлось бы разделиться и у нас было бы больше шансов на спасение.

– Нет, вот это как раз было бы настоящим самоубийством, – возразил Эрагон и задумался, скрестив руки на груди. – Эти ургалы и на своих двоих передвигаются куда быстрее, чем мы верхом. Да порознь они нас загонят, как оленей! Спастись от них мы можем только у варденов.

 – Эрагон убеждал Муртага, сам не будучи до конца уверен в том, что действительно хочет, чтобы тот ехал вместе с ними. Муртаг ему нравился, они крепко подружились за это время, однако сомнения уже закрались в его душу.

– Хорошо, я уйду потом, – сказал вдруг Муртаг. – Как только мы доберемся до тех мест, где скрываются вардены, я сверну в первое же ущелье и попытаюсь найти дорогу, ведущую в Сурду. Там я смогу укрыться, не привлекая к себе большого внимания.

– Так, значит, ты остаешься?

– А спать мы будем? Впрочем, будем мы спать или нет, я провожу вас до убежища варденов, – сказал Муртаг и тут же прибавил: – Но не дальше!

Придя наконец к соглашению, они продолжили свой путь, пытаясь оторваться от ургалов, но преследователи упорно сокращали разделявшее их расстояние, и к ночи оно стало почти на треть меньше, чем утром.

Усталость одолевала всех. Спать приходилось по очереди прямо в седле, и тот, кто бодрствовал, направлял коней в нужную сторону.

Эрагон всецело полагался на память Арьи, но, поскольку мыслила она довольно странно, он иногда ошибался, неправильно толкуя данные ею указания, и это оборачивалось дополнительными потерями времени.

Они понемногу сворачивали к востоку, рассчитывая найти ущелье, где скрываются вардены, но миновала уже полночь, а ничего похожего на ту узкую извилистую долину, которую Эрагону показала Арья, им пока не попадалось.

Утром они с радостью убедились, что ургалы прилично от них отстают.