Флэшбэк

Ты ведь в Кендлшейде, да? Софи узнала учебную зону в спальне Кифа.

Да. Я все пытаюсь понять, какие книги на моих полках, потому что это подскажет мне, когда это было. Но фон слишком размыт.

Да, почему? спросил Фитц.

Без понятия. Это воспоминание повреждено сильнее остальных. Думаешь, Еще одна вспышка энергии все исправит?

Стоит попробовать, сказал Фитц, крепче сжимая руку Софи и вливая в сознание Кифа все тепло, которое накопилось между ними.

Но покалывающая энергия ничего не изменила.

— Мне нужно, чтобы ты оказал мне услугу, — сказала леди Гизела в воспоминании… или это предположила Софи.

— Нужно… услугу.

Она протянула Кифу что-то белое и расплывчатое, и Софи была уверена, что это запечатанный конверт.

— Доставь… мужчине… зеленая дверь.

Она только что сказала «мужчине»? спросил Фитц, опередив Софи. Не «эльфу»?

Похоже на то, подумал Киф, глядя, как леди Гизела вручает его молодой версии что-то маленькое и кобальто-голубой перемещающий кристалл к Запретным Городам.

— Да, — сказала его мама, когда у Кифа отвисла челюсть, и на мгновение воспоминания обострились, позволив им ясно услышать ее, когда она сказала, — мне нужно, чтобы ты отправился прямо сейчас.

Глаза юного Кифа блестели от возбуждения, и Софи ожидала, что он поднесет грань к свету и уйдет.

Но он оглянулся на маму.

— Зачем?

— Потому что я так говорю.

— Да, но зачем?

Она потянулась, чтобы ущипнуть себя за переносицу.

— Фитц расспрашивает отца, когда Олден отправляет его с поручениями?

— Не знаю… как я тебе уже тысячу раз говорил, Фитц мне об этом ничего не говорит.

— Да, но все, что тебе нужно знать, это то, что сообщение, которое ты держишь в руках, должно быть доставлено осторожно. И так как никто не смотрит твой реестр, ты можешь улизнуть гораздо легче, чем я.

Воспоминание снова изменилось, исказив большую часть ответа Кифа. Но они уловили часть, где он настаивал:

— Скажи мне, что в письме.

— Ты не в том положении, чтобы торговаться, — предупредила леди Гизела.

— Забавно… но, похоже, ты не в том положении, чтобы торговаться, — возразил он.

Похоже, ты достаточно взрослый, чтобы сводить родителей с ума, заметил Фитц. И, похоже, мы — друзья.

Да, сказал Киф. Значит, мне лет одиннадцать.

— Такого рода информацию нужно заслужить, — сказала ему в воспоминании леди Гизела. — И ты можешь доказать свою готовность, доставив это сообщение без дальнейших споров.