Конго Реквием

– Где Сальво, мисье Морван?

– Представления не имею, я уже говорил. Можешь пытать меня, я больше ничего не знаю.

– Ты приехал из Туты? – спросил пастор.

– Видел ребят из регулярной?

Эрван решил забыть про кадогас с их трупами.

– Ни одного солдата после Туты.

Глава тутси продемонстрировал полный набор ослепительных зубов. Его десны были красными, как мякоть арбуза. Перемены настроения, сбои ритма: Эрван начинал привыкать.

– Те нас ищут, босс, – зашепелявил вдруг полковник, перейдя на акцент жителя джунглей.

 – Те нас ищут, но Бог нас прячет… – К нему вернулся серьезный вид. – Я последний раз спрашиваю: где Сальво? У меня не осталось времени на шуточки: атаку надо готовить.

– А «джавелины» использовать не собираетесь?

До Эрвана только что дошла простая истина. Эти войска были в полной боевой готовности – все, что могло стрелять и разрушать, шло в ход. А пусковые установки остались в своих ящиках. Тутси не умели ими пользоваться.

Дух Мертвых приподнял брови. По тем или иным причинам они получили это оборудование без инструкции по эксплуатации – или не сумели в ней разобраться.

– Тебе знакомы эти штуки? – спросил он, подходя ближе.

– До того как стать полицейским, я был военным.

Во Французской Гвиане он был на тренировочных занятиях, включающих использование этих «FGM-148», выпускающих снаряды «джавелин» с инфракрасным самонаведением.

– Парашютно-десантные, Шестой полк морской пехоты.

Полковник, казалось, задумался, – видимо, Эрван нащупал возможность прожить несколько лишних минут.

Внезапно тутси ухватил его за ворот и толкнул к ящикам:

– Знаешь, как это работает?

– Ты не в том положении, чтобы торговаться, братец.

– Я могу решить умереть, ничего вам не объяснив.

Дух Мертвых преувеличенно глубоко вздохнул:

– Покажи нам, как пользоваться этими машинками, и можешь возвращаться на свои баржи. Не хватало, чтобы ты путался у нас под ногами, когда мы начнем атаковать.

Тутси прикончат его, как только поймут, как стрелять, но Эрван мог выиграть еще несколько секунд.

Он согласно кивнул. Жестом Дух Мертвых велел его освободить. Эрван встал на колени и принялся доставать разрозненные детали. Он не был уверен, что вспомнит прошлые уроки, но полагался на свой здравый смысл.

Закрепив коробочку, похожую на большой фотоаппарат, он продолжил объяснения голосом, в котором не чувствовалось дрожи. Сейчас он состоял из одних последовательно включавшихся рефлексов, каждое движение вытекало из предыдущего.