— Что вам от меня нужно? — спросила я дрожащим голосом.
— Весело с тобой, — проскрежетало привидение, снова подлетая к моему лицу.
— А разве вы не хотите обрести покой? Завершить незаконченные дела и наказать того, кто виноват в вашей смерти?
Привидение задумчиво наклонило голову.
— Обрести покой, говоришь, и наказать? — заскрежетало оно. — Это можно.
— Вы знаете, какое дело не закончили? Что вас здесь держит?"
"Привидение злобно затряслось. Кажется, за время наших бесед я научилась различать оттенки его настроения: прозрачное тело было очень подвижным и выразительным.
Невероятно! Может, я когда-нибудь смогу написать по-настоящему хороший учебник о том, что представляют собой привидения? Пустые фантазии, я ведь буду работать в школе и вряд ли там будет кому-то дело до привидений.
— Разумеется, я об этом знаю, Танг! — проскрежетал призрак, нависая надо мной и почти касаясь лица. Я почувствовала, что нос кольнуло холодом, как на морозе. — Нужно быть круглым дураком, чтобы не знать!
— И что же это?
— Не скажу!
— Но почему? Вдруг я могла бы вам помочь и…
— Я стесняюсь, — помедлив, призналось привидение, и мне показалось, что уши меня обманывают.
— Вы — что?
Стесняется⁈ Он шутит?
— Вернемся к тебе, адептка. Ты уже думала, как будешь снимать проклятье?
— Я… Откуда вы знаете? Ах да. — Ну конечно, призрак как-то умудрился привязаться ко мне и слышал разговор в кабинете ректора. — Как, во имя всех святых, вам удалось выбраться из подвалов? И почему вы меня преследуете?
— Так я тебе и рассказал, — хмыкнул призрак.
Я вздохнула. Привидения не могут врать, но вот отказываться отвечать — сколько угодно. Нужно найти побольше информации о призраках и придумать, как избавиться от навязчивой компании. А пока…
— Предлагаю обмен, — выпалила я. — Вы поможете мне снять проклятье с ректора Стортона, а я в обмен помогу вывести его на чистую воду.
— Вывести на чистую воду? — призрак крякнул. — Это как?
— Он вас убил! Ректор Стортон должен понести наказание!
— Наказание, говоришь, — протянул он.
— Допустим. И как ты хочешь, чтобы я помог тебе снять проклятье? Рассказать про то, как все бывает между мужчиной и женщиной?..
— Нет! Мне нужно узнать побольше об универсальных способах снятия проклятий.
— Это еще зачем?
— Не думаете же вы, что я в самом деле смогу влюбиться в самодовольного ректора Стортона, к тому же — в убийцу⁈ И не собираюсь я ему ничего отдавать.
— Вот как.
