Лягушка Басё
2 прочтения
- Автор: Борис Акунин
- Жанр: Легкое чтение, Детективы, Современная проза
- Вернитесь к себе. Скоро мы вас снова вызовем.
- Господин Стефанович, попросите спуститься дочь покойного!
- Послушайте, - шепчу я. - Кальман – наш главный подозреваемый, а вы его спросили про какие-то пустяки!
- На первичном допросе следователь составляет психологическое суждение о подозреваемом. Мне д-достаточно, а вы господина Горалика-младшего и так знаете.
Прихромала с женской половины Нетания Горалик. Чтоб я так быстро бегал, как она хромала!
Я сразу помотал Фандорину головой: беседуйте с этим чертенком сами, без меня.
- Ой, это у вас там папаша лежит? – затараторила девчонка, едва войдя в лавку. - Можно посмотреть, как его проткнули? Обожаю всякие ужасы!
- …Не сейчас, - несколько опешил от такой прыти Фандорин. - Мне нужно задать вам несколько вопросов. Надеюсь, мадемуазель, они вас не слишком разволнуют…
- Я подозреваемая, да? – еще больше оживилась Нетания. - Как интересно! Вы наверно желаете знать, где я была в момент преступления? Были ли у меня мотивы для убийства? И как я относилась к папочке, да? Ссорились ли мы с ним и всё такое?
- Как вы к нему относились, в общем, уже понятно.
- Ой, я тоже хочу спросить! – перебила она. - По вам видно, что вы не из Жабинки приехали. Наверно вы много где побывали, да?
- Я мало где не побывал.
У Нетании затуманился взгляд.
- Правда? Ах, я тоже буду жить в Америке!
- Это п-превосходно, однако я желал бы выяснить…
- А знаете почему? Потому что Америка – лучшая страна для такой, как я.
- Для такой, как вы? - поневоле заинтересовался он.
- Женщине, тем более еврейке в России вообще делать нечего. Только замуж выходить. Но мне повезло, у меня одна нога на три вершка короче другой и я колдыбаюсь, как телега без колеса. Как говорят наши евреи, «насчет замуж я таки могу себе не беспокоиться».
Она скорчила рожу и заковыляла по комнате, нарочно хромая сильнее обычного.
- А американцам все равно, еврей ты или нет, были бы деньги.
