— Вот нисколько не сомневаюсь, Багрового демона ему в задницу и пятнадцать приспешников сверху! — фыркнула Кларисса, снова открывая карту. — У нас что, гостиница у коньячного завода?.. Сначала Магарыч грустно прочитает сообщение с кристалла, потом минут пять постоит и порефлексирует по поводу заклинания Драконьей цепи, из-за которого он не может прилететь ко мне, и обстоятельств, при которых получил цепь, а дальше возьмет себя в руки, скажет ректору Рикошету, что тот проиграл пари лорду Грайси, вернется к кристаллу и напишет мне сдержанный ответ в духе «не волнуйся, все хорошо»!
— Все ясно, — хихикнула Мелли.
— Только я не пойму, зачем ему сразу демонов в задницу? Я предлагаю поделить их между убийцей и этим мерзким начальником, как там его.
— Нет уж, пусть будут! — отрезала Кларисса. — Кстати, ты тоже не увидела, как зовут этот типа? Сейчас доедем до гостиницы, и я посмотрю. У меня записано, там еще такое дурацкое имя.
— Я успела рассмотреть, что табличка была заклеена бумажкой, — сказала Мелинда.
— Занеси в свой блокнот, это подозрительно. О! Смотри! Там тот душка, господин Трейн! Что он делает в кустах? Остановимся?
Кларисса проследила за взглядом сестры и действительно обнаружила вылезающего из придорожных кустов следователя. При виде этой милой глазу картины дознавательница тут же вспомнила про друидского посла Древохвата и его доверенное лицо с живописным именем «Древокрах».
Господин Трейн поклонился, приветствуя леди, бросил странный взгляд на кусты и с ходу предложил девушкам обменяться полезной информацией о расследовании.
Кларисса сощурилась, слегка удивленная неожиданным энтузиазмом, а Мелли радушно распахнула дверь кареты:
— Прошу вас!
Трейн не стал отказываться. Он забрался в карету и заявил, что с удовольствием проводит леди, куда они там едут. К коньячному заводу? Отлично!
— Напомни, Мелли, спросить тебя, зачем мы сняли гостиницу в таком странном месте, — пробормотала Кларисса, одновременно пытаясь отметить в блокноте необычный энтузиазм следователя и следить за дорогой через смотровое окно.
— Господин Трейн! Вы сможете познакомить нас с Древокрахом?
— Дня через три, не раньше, — прикинул следователь. — Он уехал на похороны посла, обещал вернуться к концу недели. Но если вы задумались о взаимосвязи между убийствами послов, то…
Кларисса покачала головой, собираясь пояснить ход своих мыслей, но карета как раз выехала на центральную улицу, и дознавательница сосредоточилась на дороге.
