— Нам тяжело доверять тем, кто так подозрительно выскакивает из кустов прямо перед нашей каретой, — фыркнула Кларисса, заезжая во двор небольшой уютной гостиницы. — И того, что о вас хорошо отзывались лорды Рагон и Карниэль, недостаточно.
Вот тут господин следователь изрядно удивился, и Кларисса поспешила пояснить, что «хорошо отзывались» означает то, что он до смерти надоел Аринским своими расспросами. А вовсе не то, что он им понравился!
— А что касается проблемы с кустами, так она такая же, что и у лорда Нэйта, — признался господин Трейн.
— Просто мужья некоторых дам любят возвращаться с работы пораньше, а кому-то потом приходится сбегать через парк. И на работу, главное, не вернуться, я ведь сказал всем, что поехал по неотложным делам.
Кларисса вскинула брови, но от комментариев воздержалась. При ближайшем рассмотрении действительно выяснилось, что камзол на господине Трейне застегнут не на ту пуговицу, а на шее, под воротником, можно разглядеть след от помады необычного фиолетового оттенка.
Такую косметику предпочитали феи — чистокровные и полукровки.
Но дознавательнице все равно было непонятно, как можно уйти с работы во время расследования важного дела, чтобы отправиться соблазнять какую-то замужнюю леди. Да, уже под конец рабочего дня, ну и что⁈ Кларисса на дух не переносила подобную безалаберность.
— Мы верим вам, господин Трейн, — сказала Мелли, накручивая на палец морковную прядь. — И нам тоже нужна информация, потому что мы считаем, что убийства Древохвата и лорда Нэйта связаны.
Кларисса хотела добавить «с этим дурацким отбором», но решила промолчать. Уверенности у нее не было, только подозрения, которые, как известно, без доказательств годятся только Багровому демону. В качестве демонической туалетной бумаги.
Так что дознавательница просто сунула господину Трейну блокнот. Тем более что она все равно не успела записать туда ничего важного.
— Последние три страницы — это конспект с материалов дела по факту смерти лорда Нэйта Драга. По странице на том.
Но, уверяю вас, вы будете разочарованы. Лично у меня осталось впечатление, что оперативная группа расследовала не смерть лорда Нэйта, а его амурные связи.
Господин Трейн скептически улыбнулся и протянул руку за блокнотом. Кларисса попросила его подождать в карете и пошла в гостиницу — рассчитываться и заселяться."
"Это было длинное двухэтажное здание из вездесущего песочно-желтого ракушечника, с изящными окнами и резными деревянными воротами.
