Проходя мимо, Кларисса провела по ним рукой и заметила, что дерево пропитано огнестойким составом. Ей было непривычно видеть такие меры предосторожности в гостинице, предназначенной исключительно для леди. Девушки же не обладатели способностью к обороту без зелья, не так ли? Или в Истинной земле драконов, куда ушли последние крылатые леди, дела с этим обстояли иначе?
Комната леди Шар-Трени и леди Красс оказались на первом этаже, с видом на акациевую аллею. Дознавательница прошлась по ковру, небрежно осмотрела две кровати, две тумбочки и стол, заглянула в ванную и вернулась к карете:
— Ознакомились, господин Трейн? — спросила она, забирая блокнот.
— Пока Мелли отдыхает, я постараюсь пообщаться с сотрудниками посольства, обнаружившими лорда Нэйта. Ну, с теми, на головы которым он едва не свалился.
— Вы знаете, леди, — задумчиво произнес следователь, — к «заднице Багрового демона» из ваших уст я уже как-то привык. И мне она определенно нравится больше, чем шутки про падающие на голову трупы.
— Багровый демон с вами не согласится, — оживилась уже подуставшая Мелли.
— И знаете что, господин Трейн? Бывают дни, когда я ему очень сочувствую.
— Ты не туда сочувствуешь, Мелли! — фыркнула Кларисса. — В конце концов, Багровый демон сам виноват. Если бы он не вторгся в наш мир с армией демонов много веков назад, никто о нем бы и не узнал. Культисты не решили бы поклоняться демонам, мне не пришлось бы внедряться в их секту, и я бы не нахваталась там… разного. Ладно, это не столь важно. Если понадобимся, мы в восьмом номере, это четвертые окна, считая от той акации.
— До встречи, леди, — кивнул господин Трейн. — Пожалуй, я все же вернусь на работу. Вы навели меня на мысль проверить… одну теорию.
Он поклонился Мелинде с Клариссой и собрался ускользнуть, скрывшись между акациями.
— На что спорим, Мелли, что завтра мы найдем труп господина следователя и будем гадать, что именно он хотел проверить? — усмехнулась дознавательница, не считая необходимым понизить голос.
Темная фигура застыла между акациями.
Мелинда тихо хихикнула.
— Ваша правда, леди, — заявил господин Трейн. — Скажу сейчас. Я собираюсь проверить, какие у нас были трупы кроме Нэйта и Древохвата. Может, найдется еще какой-нибудь любитель прекрасных дам.
С этими словами он снова поклонился и исчез окончательно.
Кларисса и Мелли переглянулись:
— Трейн или врет насчет кустов и чьей-то жены, или сам находится в группе риска, — сказала дознавательница. — Сильно устала? Подожди еще пять минут.
