Прямо напротив них возвышался похожий на тюрьму королевский замок — унылое строение без единой башенки, вечное разочарование американских туристов. Рыбаки по очереди снимали с крючков улов и бросали в старые пластиковые ведра.
Мина подкралась ближе. Она следовала за девочкой от самых ворот на почтительном расстоянии, соблазн сократить которое сейчас был велик как никогда.
Темные волосы короче, чем в прошлый раз. Должно быть, девочка подрезала их на целый дециметр, так что теперь они доставали ей до плеч.
Мина приблизилась еще на несколько шагов и нахмурила брови. Остановилась. По обе стороны от девочки сели два парня-подростка. Мина стояла слишком далеко, чтобы слышать, о чем шла речь, но со стороны это мало походило на встречу старых приятелей.
Даже со спины было видно, как напряглись ее плечи — типичная защитная реакция. Рука одного из мальчиков потянулась к ее рюкзаку. Мина быстро проанализировала ситуацию и вышла из-за спины девочки.
— Что здесь происходит? — Она сунула им под нос полицейское удостоверение.
Мальчишки подняли глаза на Мину, переглянулись, вскочили на ноги и быстро скрылись в направлении Кунгстредгордена.
Девочка благодарно улыбнулась и обняла свой рюкзак.
— Они хотели забрать у меня сумку, — сказала она.
Мина наблюдала за реакцией своего тела, которое попеременно бросало то в жар, то в холод.
— Спасибо. — Девочка не сводила с нее глаз.
— Это моя работа, — коротко ответила Мина и повернулась было, чтобы идти, но вдруг задержалась и неожиданно для себя добавила: — Можно пригласить тебя на бокал лимонада?
Лицо девочки отразило сомнение.
— У нас в полиции действует специальная программа по укреплению отношений с молодежью… Так что можешь считать, что тебя приглашает государство. Что скажешь?
— Я не пью лимонад, — сказала девочка и встала. — Больше люблю капучино.
Сердце забилось от волнения и от тысячи других эмоций, которые Мина затруднялась определить. Ей не следовало этого говорить, но что сделано, то сделано.
— Я знаю место, где делают хороший кофе.
