Менталист

Винсент вышел из дома через дверь террасы с противоположной стороны, попутно отправив Беньямину эсэмэску с просьбой после обеда забрать младшего брата из школы. Обогнул дом и, держась стены, пробрался к своему автомобилю, припаркованному перед гаражом.

Автомобиль был единственным, что отделяло Винсента от Рубена. Менталист пригнулся в надежде, что Рубен не смотрит в его сторону, а все так же пялится на картонную фигуру в кухонном окне. Так оно, скорее всего, и было, но подстраховаться никогда не лишне.

Винсент осторожно отпер дверцу пассажирского сиденья и пробрался на водительское место.

Потом медленно отбуксовал к дороге, всего в нескольких метрах от полицейской машины. Гравий хрустел под колесами, но Рубен, похоже, не реагировал. Винсент не решился проезжать мимо него, выбрал противоположное направление и, сделав крюк, нажал на газ. Маршрут можно было проложить по «Гуглу» уже за рулем. Главное — не терять фокус и обдумывать проблемы последовательно, одну за другой.

Сейчас не время думать об аквариуме.

О том, что он на полной скорости мчится навстречу своей смерти, к старшей сестре, которая погрузит его в наполненный водой прямоугольный стеклянный сосуд. О том, что Яне его утопит.

Машины сигналили, когда он приближался к ним почти вплотную, царапая лак. Но Винсент только сильнее жал на педаль газа.

У двери кабинета Юлии Сара на несколько секунд задержала дыхание. Постучала — никого. Странно. Сара рассчитывала на то, что в этот день все будут на местах, в полной боевой готовности.

Кабинет Кристера был несколькими дверями дальше по коридору, и Сара направилась туда. Дверь стояла открытой, но внутри никого не было. В чем дело? Неужели сорвались по тревоге? Но в этом случае им тем более нужна ее информация.

В этот момент Сара услышала детский смех и музыку — незабываемые ритмы Боба Марли. Что за фокусы, в конце концов? Сара поспешила к двери, откуда доносилась музыка, и замерла на пороге.

Педер оглянулся на Сару — и на пару секунд так и застыл с поднятой ногой.

Краска залила его лицо от уха до уха.

— Ну… в общем, у моей жены сегодня день рождения, — смущенно пробормотал он.

Сара молчала. У нее не было времени вникать в то, что она видела.

— Это подарок, — продолжал Педер, отвечая на незаданный вопрос. — Или ее просьба, если точнее… Она захотела пообедать… в полном одиночестве. А потом прикорнуть где-нибудь в углу кафе. Мы с ней давно это планировали. Так вот…

Педер кивнул на детей, как будто это объясняло все.