Молчание матерей

Единственное, что они знали благодаря Ордуньо: в сообщении Кристо, адресованном Гильермо Эскартину, упоминался некий Р.

Ригоберто впервые заколебался:

– Я не понимаю, о ком вы.

– Конечно, понимаете. Но вам, может быть, неизвестно, что он согласился сотрудничать и расскажет нам обо всех делах, которые вы проворачивали вместе. Так что, как видите, мы легко обойдемся без вашего признания. Вы в любом случае отправитесь в тюрьму на много лет.

– Я не стану продолжать этот разговор, я требую адвоката.

– Ригоберто, не глупите, – настаивала Элена. – Это ваш последний шанс смягчить наказание. Мы даем его вам потому, что вы можете нам кое в чем помочь. Убийства не закончились. Одна из женщин, которых вы держали на ферме, – ее зовут Виолета – так вот, она сбежала и начала мстить. Сейчас она убивает всех отцов, которые прибегли к вашим услугам.

Мексиканец раздраженно вздохнул.

– Дайте нам список отцов. Нам нужны их имена, чтобы предотвратить дальнейшие убийства.

– Я уже говорил, что не имею ко всему этому ни малейшего отношения.

Это мое последнее слово, больше я ничего не скажу, пока не приедет мой адвокат.

Элена решила оставить Ригоберто в изоляторе; Дорита с Виктором опознают его, и он пробудет там до суда. Дальше тратить время на мексиканца она просто не могла: отец ребенка, которого Виолета носит за спиной в холодильнике, в смертельной опасности. Нужно добраться до него раньше, чем это сделает убийца.

Виолета решила отправиться на улицу Галатеа попозже, не с самого утра.

Она переночевала в дешевом пансионе. С собой у нее был только портативный холодильник да пара бутербродов, купленных в баре неподалеку. Деньги почти закончились. Бумажник, украденный у Рамиро Бейро, позволил Виолете продержаться несколько дней, но на Даниэля она напала во время пробежки, так что вся ее добыча свелась к бутылке воды, телефону и ключам от дома. Не повезло. Зато теперь у нее был телефон. Сим-карту Даниэля она выкинула и купила новую, чтобы ее не выследили.

По телевизору показали Западный парк и рассказали, что там обнаружен труп, но не сообщили никаких подробностей. Один из участников передачи упомянул, что похожие преступления были совершены в Мадриде и Ла-Корунье и полиция ищет связь между тремя убийствами. Потом перешли к обсуждению следующей новости: бывшего члена парламента обвиняли в коррупции, ему грозила тюрьма, – и об убийствах больше не вспоминали.