Я ответил:
— Послушайте меня, молодая леди...
Ну, не буду все это повторять. Я был очень зол, как вы понимаете. Догадываетесь, как она поступила? Стояла посреди комнаты, смотрела на меня в упор и произносила слова так отчетливо, будто выступала на сцене:
— Вы повезете меня в Вентворт, а если откажетесь, я подниму крик. И когда здесь соберутся обитатели отеля, заявлю, что вы пригласили меня к себе, заверив, что соберется целая компания, а сами пытались принудить меня к сожительству. Вот что я сделаю!
Что мне оставалось делать, спрашиваю вас? Я взял эту девицу за плечи и сказал: «Послушайте меня, я вас отвезу на свидание и надеюсь, что вы встретитесь со своим поклонником, а он схватит вас за горло и задушит».
Вот что я ей сказал! Забавно, когда подумаешь, что с ней произошло...
Трент бесстрастно спросил:
— Вы интересовались, с кем у нее свидание?
— Конечно. Когда мы ехали в Вентворт, я осведомился: «Полагаю, это безумное свидание с вашим безумным приятелем?»
— А она?
— Она не ответила. Только усмехнулась и поинтересовалась, зачем мне это знать.
Но я не сомневался, что это был ее приятель. Иначе она бы так не нервничала — глаза ее блестели, щеки пылали.— Немного помолчав, он добавил: — Конечно, о покойниках дурно не говорят, но это была отвратительная девушка, злобная и мстительная.
Я заметила на лице лейтенанта странное выражение, но он просто сказал:
— Продолжайте, мистер Локвуд.
— Мы уже подъезжали к Вентворту, когда у меня кончилось горючее. К счастью, по дороге была станция техобслуживания.
Мы остановились. Они уже закрывались.
Лейтенант Трент неожиданно спросил:
— На станции техобслуживания Грейс кому-то звонила по телефону, не так ли?
Я изумленно посмотрела на него. Каким образом он докопался до факта, который я так старательно скрывала? Усмехнувшись, он сказал:
— Это было не очень трудно узнать, Ли Ловеринг. Нужно было только поговорить со служащим станции.
Затем обратился к Локвуду:
— Грейс вам не сказала, кому она звонила или почему?
Локвуд пожал плечами.
— Ничего она мне не сказала.
Я считал само собой разумеющимся, что звонила она тому, с кем назначила свидание. Но я, должно быть, ошибся, потому что, пока она звонила, появился он сам.
Локвуд решил, что Стив Картерис назначил Г рейс это дикое свидание. Я хотела было запротестовать, но меня опередил Трент.
— Что вы имеете в виду, мистер Локвуд?
— Только то, что ее парень приехал. Его машина подрулила к бензоколонке. В ней сидел молодой человек, очень красивый брюнет.
