Эйра проверила телефон – два пропущенных звонка, пока она сидела и слушала, как мама расхваливает розы.
Один звонок был сделан с мобильного Августа. Второго номера она не знала.
Эйра позвонила по второму.
– Алло. Рулле слушает.
Старый приятель Свена Хагстрёма со времен его работы на сортировке бревен, Рулле Маттссон из Сандслона."
"– Вы уже повязали этого субчика? – спросил он. – А то еще и дом сожгли. Свен, бедняга, должно быть, в гробу переворачивается – ведь это же был дом его родителей! Хотя он еще и не похоронен.
Вы ведь знаете, что он не был верующим?
– С похоронами придется немного повременить, – сказала Эйра. – Вы поэтому звонили?
– Не совсем, – прозвучало в ответ. – Вы искали председателя охотничьего клуба, но у него в мае случился инсульт, поэтому его жена попросила меня связаться с вами. Если будет что-то важное. Вот я и звоню, нельзя же игнорировать полицию.
– А вы тоже состоите в этом клубе?
– Должно быть, теперь я возьму руководство им на себя.
Если с этим инсультом совсем все будет плохо.
Он произносил слово «инсульт» по буквам и с долгим «у».
Эйра открыла дверцу машины и вышла. Трава на кемпинговой площадке была аккуратно подстрижена. Хозяева зачастую заботились о таких вещах, пусть даже домики пустовали уже много лет и успели прийти в упадок. Забросить лужайку – последнее дело, после такого на домике можно окончательно ставить крест.
– У меня есть к вам несколько общих вопросов, – начала она, – касательно охотничьего снаряжения.
– Задавайте смело.
– Охотничьи ножи, к примеру.
– Да?
Полиция не сообщала, каким именно орудием было совершенно убийство, но это еще ничего не значило – наверняка кто-то все равно пронюхал и поползли слухи. А если и нет, то он понял все сейчас, когда она спросила.
– У вас у всех в клубе имелась примерно такая же модель? – Эйра и сама слышала, насколько глупо это звучит, но Рулле ответил, что да, есть пара оружейных заводов, изделиями которых пользуются большинство членов клуба.
Чаще всего их можно купить в скобяной лавке «Железо Нюланда».
– А если, скажем, нож затупился, вы идете и покупаете такой же новый?
– Нет, черт возьми, я его точу, – проворчал Рулле Маттссон.
– Сами?
– Ну да, или у Харри в «Железе Нюланда».
Ну, конечно.
– И все, кто ходит с вами на охоту, пользуются своими собственными охотничьими ножами, так? – На редкость глупый вопрос.
