Само собой, чьими же еще? Чтобы это понимать, вовсе не обязательно быть родом из лесных краев, но она была женщиной, поэтому подобный вопрос оказался для нее вполне простителен.
– Да, да, – терпеливо ответил Рулле, – ведь нельзя же просто так торчать в лесу, не имея возможности разделать лося и снять с него шкуру. У некоторых для таких случаев припасен отдельный нож, кроме него бывает нож для мелкой дичи и еще один, чтобы потом резать колбасу у огня, но я обычно говорю, что это необязательно – всякие там безделушки еще не делают из человека настоящего охотника.
– То есть нужно уметь хорошо обращаться с ножом?
– Это также важно, как и умение метко стрелять. Из уважения к зверю. Нельзя подолгу копаться в туше и кромсать как попало.
– Трюггве Нюдален состоит в вашем охотничьем клубе?
Несколько секунд паузы. В СМИ он до сих пор фигурировал как «мужчина пятидесяти девяти лет», но завтра состоятся переговоры по поводу ареста, и тогда им вряд ли удастся дальше скрывать его имя. Если эта новость уже не распространилась по округе, как это обычно бывает.
О том, что он задержан и находится под охраной.
– Да, да, – сказал Рулле Маттссон, – они оба в нашем клубе.
– Оба?
– Ну да, он и его жена.
– Мейан?
– Не удивляйтесь так. Мы вполне допускаем женщин в нашу компанию. Вначале, конечно, были возражения, но я всегда говорил, что бабы не хуже нас, мужиков, умеют стрелять – главное, заставить их молчать во время выслеживания дичи.
И он слегка рассмеялся своей шутке. Эйра вдохнула аромат скошенной травы. Порыв ветра заставил ее поежиться, несмотря на то что он был теплым и мягким.
– Вы, случаем, не помните, кто-нибудь из них разделывал лося прошлой осенью?
– Ну-у-у, – протянул Рулле, – я точно не знаю. У нас, конечно, есть журнал клуба, но он лежит дома у Суне, у того самого, которого свалил инсульт. Но, погодите-ка, случаем, не Мейан ли завалила одного тогда? Ведь есть еще завистники, которые продолжают считать, что женщинам не место на охоте, то и дело слышишь ворчание, когда кто-нибудь из них затмевает нас, мужчин, но было ли это осенью или в позапрошлом году… Нет, вот так сразу не скажу.
Эйра поблагодарила за звонок и тут же набрала ГГ.
– У них два охотничьих ножа, – сообщила она и поведала, пусть и несколько многословно, об охотничьем клубе, различных типах ножей и конкретно о том, который требуется, чтобы снять шкуру с лося. – Так что в оружейном шкафу с таким же успехом может лежать нож жены.
– Ну теперь-то он у нас в руках, – плотоядно отозвался ГГ.
