– А разве Дэвид Боуи действительно выпустил столько дисков?
– Часть из них – пиратские копии, – ответила Эйра, – очевидно, бесценная вещь. Толкнут за двадцатку на какой-нибудь барахолке.
– А я сейчас по уши занята старыми лодками, – пожаловалась Аня, – но позже обязательно посмотрю.
Следовательница сидела, закинув ноги на стол и со стопкой бумаг на коленях. Эйра ощутила запах пыли.
– Что за лодки?
– Те, что были украдены в июне и в первые дни июля 1996 года, – в ее голосе слышался энтузиазм. Аня Ларионова славилась своей любовью к мелким преступлениям, для нее любая кража была значительным событием.
С человеческой точки зрения, говорила она, потеря куклы Барби может оказаться во сто крат тяжелее, чем кража «БМВ». – Один красавчик из отдела по особо тяжким захотел, чтобы я взглянула.
– Нашла что-нибудь? – заинтересовалась Эйра.
– Шесть штук. Три из них пропали во время празднования дня Середины лета, но вскоре нашлись. Должно быть, народ не захотел садиться нетрезвым за руль и просто позаимствовал их, чтобы добраться до дома.
– А другие?"
"– Две украли довольно далеко к северу от Соллефтео, поэтому, скорее всего, их придется исключить. Очевидно, есть показания, свидетельствующие о том, что Кеннет Исакссон неважно греб на веслах. Куда лучше он умел угонять тачки.
– Если это с ним встречалась Лина Ставред, то, должно быть, они познакомились, когда он подвез ее на машине, – предположила Эйра.
– С машинами малость посложнее. В этом случае придется трясти весь округ и перелопачивать совсем другие объемы информации.
Он же мог угнать тачку где угодно по дороге, но вот на веслах едва ли смог бы добраться из лежащего на севере Хельсингланда.
Аня Ларионова почесала ручкой голову.
– Но есть одна весельная лодка из Нюланда. Пропала в ночь на второе июля.
– Нашли?
– Целых две недели спустя, в бухте Спрэнгсвикен. Очевидно, ее прибило к берегу, она не была привязана.
Эйра зажмурилась, чтобы яснее представить себе географию местности. От Нюланда до Мариеберга по реке самое большее час на веслах.
Бухта Спрэнгсвикен находится дальше, ниже по течению, в ее собственной родной округе, всего в миле от Лунде, если по прямой.
Лодка, которую отнесло вниз по реке.
Что это означало?
– Должно быть, хозяин плохо привязал ее, – высказалась Аня Ларионова, – и она сама отвязалась.
Выйдя от следователя, Эйра вернулась обратно к своим делам. Прежде чем отправиться домой, еще раз проверила письма в электронной почте.
