Наперекор всему (СИ)

Сообщил, что будет операция, что тревожиться не о чем — плевое дело, вечером позвонит. Да уж, плевое дело, было бы, будь Глебу лет на двадцать меньше. Ник прекрасно понимал, что такое общий наркоз, что у Глеба в анамнезе высокий сахар и гипертония. Но легче от его понимания никому не станет, поэтому надеваем дежурную улыбку и в палату, пока там Глеб очередной скандал не устроил.

Ник как в воду глядел. Открыл дверь в палату и едва успел увернуться — мимо пролетел стакан и, ударившись о стену, осыпался на пол грудой осколков.

- Глеб Васильевич, ну не заставляйте вас привязывать! — в голосе сестры были слышны нотки отчаяния. — Я должна дать вам успокоительное.

- Я вижу, — Ник поспешил на выручку. — Что тут происходит? Глеб?

- Меня держат за психа и хотят накачать транквилизаторами! И привязать к кровати.

- Да это просто успокоительное, всегда дают перед операцией, для снятия тревоги, чтобы давление не поднималось, — оправдывалась сестра. — И никто у нас не привязывает, это я так сказала…

- Да уж, сняли стресс, — вздохнул Ник.

- Глебушка, ну что ты творишь? — мягко спросил он, скармливая любимому таблетки без малейшего сопротивления с его стороны. — Я понимаю, что тебе страшно, но что о тебе люди подумают? Они же тебя знают. Неужели таблетки — это больно или неприятно? Они даже без вкуса!

- Я и так стараюсь сдерживаться, но она меня достала. Посмотри, какой синяк на руке — это она какой-то венозный катетер ставила, минут пятнадцать меня мучила.

- Катетер поставить не так просто, особенно если вены глубоко расположены. Зато теперь тебя больше никто колоть не будет, все лекарства пойдут через катетер.

- Я только отвлекся, телевизор включил, она опять является с таблетками. И еще присюсюкивает, как будто мне пять лет. Бесит!

- Тебя сейчас все бесит, я знаю. Ну немножко осталось потерпеть. Хочешь, давай вместе телевизор посмотрим?

- Хочу, только я не понимаю ни черта.

- А русский канал ты включить не пробовал?

- Футбол на этом канале, на русском фильм какой-то.

- Ты футбол хочешь? Ну давай я тебе переводить буду.

- Ты так хорошо знаешь иврит?

- Счастье ты мое, полиглот. Ты Евроспорт включил, по-английски говорят.

Им даже удалось посмотреть матч, Глеб отвлекся, да и лекарства подействовали. Ник переводил ему реплики комментатора, устроившись на краешке кровати.