Насекомые и волшебники, или Фотосессия

И знаю, что вы переводите старинные тексты с латыни, летаете над крышами, водите машину, как сумасшедший гонщик, отлично стреляете, танцуете что-то балетное, умеете лечить, разговариваете с привидениями, видите всех насквозь и обращаетесь на «вы» ко всем мужчинам в доме. Знаете, мне предложили остаться здесь и работать в вашей службе безопасности.

— Но вы не согласились? — догадалась она.

— Нет. Я одиночка, работать в команде не умею, и нынешняя история это полностью подтвердила. И ещё… Если здесь работать, то с вашим монсеньором нужно дружить.

Да я и сам бы этого хотел.

— Сначала мне нужно разлюбить вас, — а глаза такие, что только нырнуть и утонуть.

Она некоторое время молчала, потом ответила:

— Да, это было бы для всех лучше. В первую очередь, конечно, для вас.

— Я понимаю. Я видел вас с ним.

— С кем? — вскинулась она по привычке.

— А есть варианты? — улыбнулся он. — С Марни, конечно.

— Где это вы умудрились нас видеть? — спросила она медленно.

— В вашем кабинете. Вчера. Когда он вас из-под стола извлекал.

Я не всё время был без сознания, и как раз успел увидеть вашу встречу. Знаете, я не Джильи и мне было понятно, что у вас кто-то есть. Мне, конечно, рассказали — девушка монсеньора, близко лучше не подходить, ибо прилетит с обеих сторон, и все дела. Только я видел, что вы разве что здороваетесь и киваете друг другу на бегу, и не верил, и думал, что это так, прикрытие, чтобы никто не приставал, а на самом деле у вас роман с кем-нибудь вроде Каэтани — вы с ним тогда очень заразительно смеялись над насекомыми. А вчера я увидел, как Марни вас искал и нашёл, и сразу стало понятно, что именно с ним вы обмениваетесь ласковыми словами, нежными прикосновениями и… запонками, — подмигнул он. — Мне сказали, кстати, что и предупреждать нужно было вовсе не вас, а его, тогда он бы вам шагу не дал ступить без охраны.

— Верно, так и было бы.

— Но вчера утром я этого ещё не знал. Поэтому слава всем люстрам этого дворца, они падают удивительно вовремя. Кстати, в контексте всего, что о вас рассказывают, я, честно говоря, не сомневаюсь, что её каким-то образом уронили вы, и сделали это намеренно.

— Зря не сомневаетесь. Не намеренно. Так получилось. Раз уж вы меня выспрашиваете — тогда и я спрошу. Скажите, что за странности в вашей татуировке?

— В которой? — в глазах снова заплясали озорные искры. — Или вы осмотрели все?

— Осмотрела, — она тоже добавила в улыбку лёгкости. — Любопытство, понимаете ли.

— Понимаю. И нередко пользуюсь, — он снова ей подмигнул.