Неповторимый

Скайлар вытянула ноги так, чтобы женщина могла осмотреть ее ступни. Пока Быстрая Лань осторожно обрабатывала раны, дед Ястреба задавал вопросы:

– Ты приехала с востока?

– Стала женой Ястреба?

– Я… я встретила там его отца.

Старый воин кивнул, словно объяснение показалось ему вполне удовлетворительным, в то время как все остальные принять его не могли.

– Дэвид нашел тебя для Ястреба.

Пожилой мужчина улыбнулся.

– Что ты думаешь о нас? Прямой вопрос озадачил ее.

– Я, право, еще даже не знаю, ведь я только приехала и ничего не успела узнать, но пытаюсь разобраться.

– Хорошо. Я их прадед. Четверо маленьких – дети Яркой Птички, двоюродной сестры Ястреба, сестры Клинка, Серебристого Ворона и Ясеня. Двое постарше – дети Красной Лисы, их брата, который погиб в бою.

– Спасибо. Так каково твое мнение о нас?

– Я думаю… думаю, мне многое надо узнать, прежде чем сказать что-то определенное. Мне говорили, что сиу храбрые, сильные, щедрые и мудрые люди. Надеюсь, что вы ко мне будете… великодушны.

Как же они похожи с Ястребом, подумала Скайлар, услышав уклончивый ответ:

– Мне тоже многое предстоит узнать.

Она улыбнулась, опустив ресницы, и кивнула.

– А как ты хочешь, чтобы относились к тебе? – спросил он.

– Я хочу, чтобы меня полюбили.

Она вскинула голову и, помедлив, кивнула. Он улыбнулся и сказал:

– Я знаю хорошо английский. Мой внук и зять были хорошими учителями.

– Я никому не скажу, – пообещала Скайлар. Он поблагодарил ее кивком головы.

– Я рад, что ты хочешь учиться. Белые судят о нас слишком поспешно. Думают, что все мы, населяющие эти равнины, одинаковы. Называют дикарями. Чего только не делают. – Внезапно он вскинул руку и указал на тонкую женщину с абсолютно белыми, заплетенными в аккуратные косы волосами. – Быстрая Лань жила раньше у наших союзников, северных чейенов. Они называют себя Человеческими Существами, высшими людьми.

– Ну конечно же, они высшие люди, ведь они ваши союзники, – улыбаясь, сказала Скайлар.

– Да. Хорошие люди. Наши союзники. – У него была чудесная улыбка. И удивительная мудрость. Он мог смеяться над самим собой и говорить поразительно разумные вещи с абсолютной серьезностью. – Белые часто говорят, что сиу одно из самых воинственных племен. Но мы не хотим воевать с ними. Просто хотим получить то, что обещано.