Неужели снова ты?!

— Я просто испугалась! — прогундосила ему в плечо.

— Неужели я такой страшный? — искренне удивился.

— Ты серьезно?! — у меня аж глаза вылезли из орбит. Этот амбал думает, что создан, чтобы собирать гербарии, а не быть потенциальной машиной для убийства?! — Да я, когда тебя узнала, думала с ума сойду! — Лилия Ильдаровна не выдержала моего бенефиса и засмеялась. Александр Васильевич тоже уже был на грани. — И нет, Гордеев, не от твоей безумной красоты, а от страха, Гордеев, от страха! Ты же меня каждым словом испепелить был готов.

 — перевела взгляд на его маму и наткнулась на интересную картину: она, не переставая смеяться, попыталась ввернуть сочувствующее выражение лица, при этом показывая руками, что ее муж точно такой же.

— Зай, да я был просто божьим одуванчиком! — задумчиво нахмурился.

— А ты чего смеешься! — опомнилась Лилия Ильдаровна и перевела взгляд на мужа.

— Ты же такой же! Не по отношению ко мне, нет. Но когда тебе что-то не нравится, ты людей просто взглядом замораживаешь! — Александр Васильевич, не переставая смеяться, шепнул жене что-то на ухо, и та, грозно сверкнув глазами, почти прекратила гневную тираду.

Но напоследок все же поделилась со мной:

— Я же говорю, такой же. — хитрый огонек в ее глазах вызвал мою очередную улыбку.

— Милая, это мы с тобой потом обсудим. — в глазах Потрошителя плескалось море из штрафов.

— Точно одно лицо. — заключила его мама, а я поняла, что ей сказал муж минутой ранее. — Так чем закончилось-то?

— Рассказываю дальше. Тетя Наташа, за несколько дней до этого, узнав, что мне нужен переводчик по одному проекту, предложила одну, как она выразилась, «очень хорошую девочку, прекрасно владеющую языком, коммуникабельную и прочее, и прочее».

Времени не было, я и согласился. Понедельник, должно начаться собеседование, девочки нет. Вышел на улицу, боковым зрением замечаю, как какая-то девушка летит носом, споткнувшись о решетку. Ловлю, она оборачивается, и я вижу, насколько удивительными бывают совпадения. Та самая, представляете? Тут мне звонит телефон, говорят авария в Волгограде, я, забыв обо всем, возвращаюсь в офис. Уже и про девочку-переводчика забыл, сижу, просчитываю, насколько там все серьезно. Повезло, что по факту — ничего особенного, быстро восстановили. Выдохнул. Звонок от секретарши — говорит, переводчик пришла. Смотрю на часы и думаю, кто же такой странный, опаздывать на собеседование! Открывается дверь, и я почти даже не удивляюсь. Все вопросы отпадают сами собой.