Невеста по приказу, или Когда свекровь ведьма

Тогда что это?

Трастамара проследил мой взгляд:

— Я не прошу ничего невыполнимого.

Он снова пошарил на шее, выудил уже другой ключ, вставил в замочек на ставнях. И мое сердце болезненно заколотилось, охваченное неотвратимым предчувствием. Будто глубоко-глубоко внутри я уже знала, что сейчас увижу. Я, действительно, знала. Я зажала юбку в кулаки, зубы почти стучали. Я должна держать себя в руках. Но, все же, попятилась, когда ставни отворились. Трастамара не сводил с меня напряженный взгляд, ждал вопросов. Но я молчала.

Теперь я знала, где второе зеркало.

Трастамара помрачнел:

— Ты должна пройти на другую сторону и принести мне то, что там найдешь. Это все, что мне от тебя нужно.

Я с трудом совладала с собой. Даже язык не слушался. Это было сильнее меня.

— И что потом? Вы исцелите моего мужа и отпустите нас?

Его губы нервно дрогнули:

— Ты опять торгуешься?

— Просто я тоже хочу гарантий.

Посланник терял терпение:

— Если ты этого не сделаешь, твой муж умрет. Это я гарантирую.

Я стиснула зубы, старалась глубоко вздохнуть, но воздух здесь был тяжелым и сырым. Вздох вставал поперек горла.

— Что именно я должна принести?

— Серебряную чернильницу.

Трастамара терял терпение:

— Просто иди и принеси ее. Это все. Или хочешь тянуть время? Ты не выйдешь отсюда, пока этого не сделаешь. А твой муж все это время не получит противоядия.

Мерзавец резал по живому и прекрасно это знал. Я подошла к зеркалу, пыталась вглядеться в его глубину. На поверхности не было ни пылинки, но за ней я видела лишь матовую черноту. Как в дупле того дерева, которое вело в мамину библиотеку.

Посланник покачал головой:

— Этого я не знаю. Но не надейся выйти через другое зеркало, моя дорогая. Оно у меня. Вместе с твоей служанкой.

Меня словно поразило молнией. Это не человек — чудовище.

И без колебаний коснулась зеркальной поверхности.

Этот миг перехода через зеркальную гладь показался мне вечностью. Движения — замедленными. В голове гудело от напряжения. Чернильница… Что за чернильница? Зачем? Но все это было совершенно неуместно. Какая разница? Обнадеживало то, что на внутренней стороне я могу попробовать отыскать Желтка. Может, грифоныш сумеет чем-то помочь.