— Когда? — только и спросил Джон.
— Он предположил, — со злой издевкой отозвался англичанин, — что «если эту невозможную идею можно рассматривать всерьез, чего я, разумеется, не могу сделать ни на миг» — то, как мы и предполагали, этой ночью.
— С чего он взял? — поинтересовалась Рэнди.
— Потому что в понедельник на специальной, тайной сессии Евросовета будет решаться вопрос о создании общеевропейской армии. Сессия эта созвана в основном трудами Лапорта, чтобы голосование прошло в обстановке полной секретности.
В палате повисла такая тишина, что слышно было, как тикают часы на прикроватной тумбочке.
Выглянув в окно, Джон заметил, что мимо клиники прошли двое мужчин, ему показалось, что он уже видел их здесь. Дважды.
— Но в котором часу? — спросила Рэнди.
— Ага! — воскликнул Марти внезапно. — Шато-ля-Руж. «Красный замок». Это он?
Джон подошел к кровати и заглянул в экран."
"— Да, этот самый замок я видел на картине и на снимке. — Он вернулся к окну и оттуда оглядел товарищей. — Во сколько, спрашиваете? На месте Лапорта я сделал бы вот что.
Когда в Нью-Йорке шесть часов субботнего вечера, в Калифорнии — три часа дня. На обоих побережьях время развлекаться, выходить на люди плюс, если погода хорошая, пляжи будут полны. Дороги — забиты. А здесь, во Франции, полночь. Тихо. Темно. Ночь все скрывает. Чтобы причинить Штатам как можно больший урон и скрыть свои действия, я бы нанес удар в районе полуночи по местному времени.
— Марти, где этот Шато-ля-Руж? — поинтересовался Питер.
— Старинный, средневековой постройки, из.
.. — читал толстяк с экрана, не слушая. — А, в Нормандии! Расположен в Нормандии.
— Два часа езды от Парижа, — прошептал англичанин. — В том радиусе, где может находиться молекулярный компьютер.
Рэнди глянула на настенные часы.
— Девять часов вечера. Если Джон прав...
— То надо поторопиться, — вполголоса закончил за нее Питер.
— Я обещал позвонить в армейскую разведку... — Джон начал было отворачиваться от окна — следовало немедленно известить Фреда, — но бросил на улицу последний взгляд и замер, выругавшись.
— У нас гости! Вооруженные. Двое подходят к парадному.
Питер и Рэнди схватились за оружие. Цээрушница метнулась к двери.
— Боженьки! — выдохнул Марти. Глаза его испуганно распахнулись. — Ужасно!Меня только что выбросило из Интернета. Что случилось?
Вырвав шнур модема из розетки, Питер подключил телефон и снял трубку.
— Молчит.
— Они отключили телефон! — Марти побледнел. Рэнди припала ухом к двери.
