Дели кровать со своими новорожденными детьми, а не с мужем. Они должны быть согреты материнским теплом. Не живи как эти дикари с мужем в одной комнате. Выдели себе женскую половину. Не торопись дружить с южными рани, инфантами, даже южными княжнами.
— Княжны — северные, мама.
— Все, кто не видят двух лун — юг. На севере два народа — Навы и Олоры. Но Олоры тоже дикари…
— Почему боги создали их такими уродцами?
— Луна — источник красоты. Солнце — источник страсти. Любая страсть разрушительная для красоты.
Поэтому истинно красивы только Навы. Да, южные рани, инфанты тоже по-своему интересны мужчинам, но чем больше солнца они получают, тем быстрее их красота превращается в прах. У наших женщин возраст не портит лиц и фигур, лишь облагораживая их. А южные женщины родив несколько детей превращаются в жухлых толстых старух.
— Почему?
— Холод хранит нас. Он не дает нашим женщинам распухать от еды. Да и наша еда поддерживает нашу красоту. Наша кожа не обвисает с возрастом и не становится жухлой.
Жирная рыба и водоросли оставляют ее упругой. Влажный воздух замка не дает ей сохнуть. Солнце, вина, мясо, курения, молоко, зерно, сладости — быстро ее изнашивают.
— Если останусь жить на юге, я превращусь в толстую сморщившуюся старуху?!
— Старайся попасть ближе к северу, дочь. А если попадешь на юг, то соблюдай наше питание. Наладь поставки наших продуктов в свою локу, избегай солнца. И куда бы ты не попала, шли дары на свою родину. И мы будем всегда поддерживать твоё правление, присылая ответные.
— Отец хочет, чтобы вернулся Элай.
— Отцы везде предпочитают мальчиков. Они видят в них свою молодость и силу, своё лето. А девочки привезут других правителей.
— Ну и пусть! Я бы хотела попасть в Борро.
— Местные инфанты, — с отвращением морщится мать. — Грязные шлюхи.
— Я думала, что шлюхами могут быть только женщины.
— Шлюхи — это те, кто не соблюдает приличий и чистоты в своём брачном ложе и сношаются как животные без всяких правил.
— Зачатие ребенка приносит удовольствие?
— Это приносит удовольствие только мужчинам.
Боги создали их из света солнца, чтобы плодиться. А женщин они создали из лучей лунного света, чтобы ограничивать количество детей. Поэтому мужчинам положено наслаждаться зачатием, а женщинам положено испытывать неприязнь и отклоняться от этого. Это больно, противно, мокро, грязно, глупо, в конце концов. Но мужчины обожают эту грязь. Семя всходит только в грязи!
Морщится от отвращения мать.
