– Прищурившись, я взглянул на неё.
– Вполне невинный вопрос.
– Не знаю, – покачал головой я. – Сложно ответить. Я просто чувствую, что не могу иначе.
Клив уже пострадал из-за моего «не могу иначе».
– Но когда вы в беде, а ваши друзья хотят вам помочь, вы позволяете им это? Или вы по привычке строите баррикады?
– Я выкапываю рвы, запускаю аллигаторов и расставляю капканы. – Сев в кресло напротив психотерапевта, я заставил себя выдержать её взгляд.
– Вам проще помочь другим, чем себе? Не задумывались о том, что ваше желание помочь близким связано с тем, что вы жаждете, чтобы кто-то упёртый помог вам? Кто-то, кто переплывёт ров, отвлечёт аллигаторов и обойдёт капканы.
– Пожалуй, лучше бы мы обсудили моё желание уехать из страны, – уклончиво произнёс я."
"После встречи с миссис Рипли меня опять охватило отчаяние из-за того, что ей удалось основательно покопаться в моей голове. Как я ни старался давать меньше конкретики, она била точно в цель и мягко дёргала за нужные ей ниточки, так что я не сразу замечал, как преподношу всю информацию на блюдечке.
Спустя пару часов я понимал, что наговорил лишнего, и в сотый раз жалел, что согласился на терапию. Возможно, я чувствовал бы себя намного лучше, если бы над нашими сеансами не нависала как дамоклов меч устрашающая тень моего отца.
– Ты не был на «Щелкунчике», – обиженно произнесла Габриэлла сверху, расчёсывая мои волосы.
Она сидела на кровати, возвышаясь надо мной, пока я, как собачонка, терпеливо ждал на ковре. После особенно настырных просьб пришлось позволить ей навести красоту на моей голове.
Ума не приложу, откуда она доставала лаки и блёстки для волос в таких количествах.
– У меня был сеанс психотерапии. Я предупредил Леона, что не смогу посмотреть его выступление. – Я не поднимал взгляда от учебника по латыни.
– Я бы на его месте обиделась, – пробурчала Габи, и струя лака в очередной раз забетонировала мои пряди.
– Во избежание этого я послал ему цветы. – Я чихнул от резкого химического запаха. – Ты могла предупредить? Кажется, эта штука попала мне в глаза.
– Ничего не попало, – хихикнула Габи. – Не ври. Я осторожно делаю. И вообще, будь я Леоном, я бы всё равно обиделась.
– Тогда мне повезло, что ты не Леон.
– Но ты обещал, что мы вместе пойдём смотреть «Щелкунчика». – Она потянула за расчёску, запутавшуюся в моих волосах, да так больно, что у меня чуть глаза на лоб не полезли.
– Ай, Габи! Осторожнее. Все волосы вырвешь.
– Не крути головой, – раздражённо раздалось над ухом.
