Мне показалось, или младшая Крашр как-то странно на меня посмотрела?
Выждав долгий ужин в неприятной компании (следователь теперь садился не напротив, а рядом со мной, подавляя своим присутствием и моё настроение, и мой аппетит. Впрочем, последнее было совсем не критично — не наемся, зато похудею); короче, переждав ужин, я решила осторожно попытать Танна.
Разумеется, я не стала спрашивать у него насчёт клейма, то есть метки первой ночи, прямо в лоб, а вместо этого завела долгий разговор насчет семейки Крашр.
Танн ведь был не просто полицейским, но ещё и аристократом, а значит, даже если обе дамы не попадали в его профессиональное поле деятельности, то, возможно, как гражданское лицо он что-то слышал.
Я очень надеялась на это.
И оказалась права.
Танн, которого я уговорила прогуляться перед сном, охотно рассказал мне историю матери и дочери Крашр.
Заурда не соврала. Её мать, родившись в семье советника правителя Северных территорий, действительно принадлежала к одному из старейших радскарских родов.
Отец Заурды был «проще» (именно так выразился Танн), но и он тоже значился благородным господином. То есть, отец Заурды был не только в меру знатным, но ещё и вполне обеспеченным — настолько обеспеченным, что даже после его смерти мегере не пришлось зарабатывать себе на хлеб.
— После смерти мужа, старшая Крашр целиком посвятила себя дочери, — заметил Танн. — Родительская гиперопека, Саша, ужасная вещь.
— Прости, я не в курсе, — сухо ответила я, пытаясь не вспоминать, как отец, однажды заявившись в гости к бабушке, никак не мог запомнить, кто из нас с сестрой Саша, а кто — Ася.
— У тебя не было родителей? — удивленно спросил Танн.
— Были, но… нас с сестрой воспитывала прабабушка.
—А родители?
Решив не делиться своей «приятной» семейной историей, я просто пожала плечами.
— Знаешь, — медленно протянул Танн. — Мне кажется, что госпожа Нарвэ высказывает тебе свое фи вовсе не из-за твоего происхождения. Была бы ты даже радскаркой — она и тогда не дала бы тебе нормальной жизни.
—Почему ты так считаешь?
—Госпожа Нарвэ думает, что мы женаты. То есть, ты — чужачка, легко получила родовитого мужа, в то время как её дочь, рожденная на Арне, так и не смогла выполнить свое предназначение.
Подмигнув, Танн решил пояснить «для чайников».
— Она просто ревнует тебя, Саша.
Хмм…. мысли Танна подтверждали слова самой Заурды. Только мне было глубоко фиолетово на причину, по которой старая мегера на меня нападала.
