Те, кто уходит и те, кто остается
- Автор: Элена Ферранте
- Жанр: Легкое чтение, Любовные романы, Современная проза
Онлайн-библиотека книг
Стыдясь собственной слабости, она пыталась сдержать слезы, но они сами покатились у нее по щекам.
– Я не хочу, чтобы из-за меня у тебя были неприятности, у тебя и своих хватает. Я боюсь, что ты меня прогонишь! – Она высморкалась и добавила шепотом: – Можно я сегодня лягу с тобой?
Энцо смотрел на нее, не веря собственным ушам.
Лила, упершись взглядом в стоявший посередине стола дурацкий графин с куриной головой, который так нравился Дженнаро, проговорила:
– Я хочу, чтобы ты был рядом.
Энцо печально покачал головой:
– Ты же не хочешь быть со мной…
– Хочу! Но я ничего не чувствую.
Энцо побледнел, его красивое лицо исказилось, как от невыносимой боли.
– Да нет же! Давай займемся тем, чего ты хочешь, прямо сейчас, немедленно, я готова.
Он грустно улыбнулся, помолчал немного и, не выдержав ее взгляда, сказал:
– Нет, пойдем ко мне.
Лила успокоилась и пошла переодеваться. В ночной рубашке она пришла к нему в комнату, дрожа от холода. Энцо ждал ее в постели.
Она скользнула под одеяло, положила голову ему на плечо, а руку – на грудь.
– У меня ноги заледенели, – прошептала она, – можно я погреюсь о твои?
– Можно я тебя приласкаю немножко?
Вскоре она согрелась, забыла о коме в горле, боль в груди прошла. Тепло обволокло ее со всех сторон, и она наконец успокоилась.
– Можно я посплю? – спросила она, погружаясь в сон.
Она проснулась на рассвете, вздрогнув во сне: тело напоминало, что пора вставать. Не успела она вылезти из постели, как на нее обрушились вчерашние дурные мысли: она вспомнила о своем больном сердце, неудачах Дженнаро, фашистах из родного квартала, списке требований, Надином самодовольстве и Паскуале, которому нельзя ничего доверить.
Лила отвела сына к соседке и побежала на завод.
– Ну что, решилась наконец? Идешь? – слегка обиженно спросил Эдо.
– Когда захочу, тогда и пойду, – ответила Лила злобно, как раньше.
– Мы же комитет! Ты должна держать нас в курсе!
– Вы показали список остальным?
– Ничего. Молчанье – знак согласия.