Ты ошибся с первенцем, дракон!

Как и тошнота, которая, казалось, только усилилась, а во рту появился странный горьковатый привкус. — Мне стоило всего лишь прикоснуться к служанке, и ничего бы у тебя не вышло. Как ты вообще нашел эту несчастную?

Сама же мысленно выдохнула: значит, Галаард в безопасности! Он ведь собирался к королю! Видно, там сейчас и находится.

А вот я попала. У меня даже возвратного браслета нет! Впрочем, чем бы он мне помог при сломанном телепорте?

Допустим, Артемус обнаружит неисправность платформы, проверит свои «камеры слежения» в холле и поймет, что произошло.

Но в памяти испорченного механизма вряд ли сохранились координаты, куда меня перенесло. И никто никогда не узнает, куда я так внезапно исчезла.

— Ой, да что их искать, этих девок? — отмахнулся липовый агент небрежно. — На рынок она явилась, покупать какие-то сласти. Не суть. Я мог бы и сам попасть в замок, всего-то в момент возврата надо прикоснуться к обладателю телепортационного браслета. Но вот в чём беда: защита замка настроена таким образом, что меня бы сразу же вырубило.

Как, впрочем, и любого мага из моего мира. А там и глава безопасности бы подоспел со своей дружиной. А мне это ни к чему. Поэтому вчера послал в замок тебя одну. Хотя было бы куда проще, если бы я пошёл с тобой! Проконтролировал бы. Подстраховал…

На этих словах маг мерзко ухмыльнулся.

— Вот и сейчас я всё сделал чужими руками. Глупышка была уверена, что ей поручили от имени Хранителя найти его гостью, настроить телепортационный круг на нужные координаты и отправить «госпожу Ири» ко мне.

«Госпожа Ири»… А ведь в замке меня все называли настоящим именем, а не его изменённой местной версией. Столько было подсказок, столько поводов задуматься, заподозрить неладное и избежать западни!

Внутри меня кипела злость. На себя и свою глупость. На самоуверенного наглого пришельца из мира Варги, который в очередной раз поймал доверчивую блондинку на ту же удочку!

Господи, да когда же я поумнею?!

Гадостный привкус во рту никак не проходил.

Откуда он взялся? Я даже позавтракать не успела. При мыслях о еде тошнота стала сильнее, и очень захотелось пить.

— Поначалу, конечно, я хотел выманить тебя с помощью дочки, той милой черноволосой малышки. Думал, какой чудесный стимул заставить плясать тебя под мою дудку и дальше. Но ты умудрилась забрать её в замок, вместе с другим родственником. Опередила моих людей. Тогда я окончательно убедился, что у вас с Хранителем закрутилось что-то интригующее.