– Я за тебя волнуюсь. Малышка, пожалуйста, скажи мне, где ты, и я за тобой приеду.
И тишина, мертвая тишина… Но прежде чем он смог добавить что-то, что может меня смягчить, я говорю:
– Я сейчас прерву звонок. Я хочу отпраздновать чудесный день королей-магов и думаю, что с этими людьми у меня это получится. Конечно, ты тоже веселишься в компании своего племянника. Вы два сапога пара. Пока.
Сказав это, нажимаю на «отбой».
Мама дорогая, что я только что наделала!
Я прервала разговор с Айсменом!
Это наверняка крайне его взбесит.
Телефон снова звонит. Это Эрик. Я сбрасываю вызов и, когда он опять звонит, просто отключаю телефон. Мне наплевать, если он рассердится. Как по мне, так пусть даже головой бьется о стену. Я включаюсь в беседу и стараюсь забыть своего немца.
Друзья Марты очень прикольные, и, выйдя из кафе, мы идем пообедать в ресторан. Как всегда, все очень вкусно. Или, как всегда, у меня зверский аппетит. Когда мы выходим из ресторана, Рейналдо предлагает пойти в одно кубинское заведение, и мы очертя голову отправляемся туда.
Придя в «Гуантанамеру», Рейналдо знакомит нас со многими своими земляками, которые, как и он, проживают в Мюнхене. Мама моя дорогая, оказывается, здесь живет столько кубинцев! Спустя полчаса я уже тоже становлюсь кубинкой и говорю так им присущую фразу ««ya tú sabes mi amol»[17].
Мы с Мартой напиваемся до чертиков, поглощая вкуснейший мохито. Ну и Марта! Во всем, что касается развлечений, она полная противоположность своему брату. В ней больше испанского, чем в картофельной запеканке, и это также видно по тому, как она тусуется.
Мы с ней очень похожи, и из нас выходит чудесная парочка. Анита тоже не отстает. Когда начинает звучать песня «Кимбара» потрясающей Селии Крус, Рейналдо приглашает меня танцевать, на что я с удовольствием соглашаюсь.
Кимбара кимбара кума кимбамба.
Кимбара кимбара кума кимбамба.
Ах, если хочешь получить удовольствие
и потанцевать. Сахарок!
Кимбара кимбара кума кимбамба.
Кимбара кимбара кума кимбамба.
Мама дорогая, вот это тусовка!
Рейналдо превосходно танцует, и я позволяю ему себя вести.
Я двигаю бедрами. Опускаю руки. Шажок вперед. Шажок назад. Кручусь вокруг себя. Двигаю плечиками и: «Сахар-р-рок!»
Идут часы, и с каждым разом мое настроение поднимается. Да здравствует Куба!
После одиннадцати часов Марта, немного потрепанная тусовкой, смотрит на меня и, протягивая свой мобильный, говорит:
– Это Эрик. Я меня уже тысяча пропущенных звонков от него, он хочет с тобой поговорить.
