Тысяча жизней подряд

 – Фильм скоро начнется, а мы ведь не хотим пропустить начало.

Я быстро схватила миску с начос.

– Мы можем расплатиться с Робертом позже, – сказала я, забирая свой бокал.

В кино мы с Седриком опять сели друг возле друга, а Ной опустился в кресло рядом с Арвин.

– Это ведь только начало, – шепнул Седрик мне на ухо. – Они впервые нормально поговорили с тех пор, как Арвин приехала сюда. Спасибо тебе большое.

– Я же ничего не сделала. Это все они сами.

Седрик взял мою руку в свою, и наши пальцы переплелись.

В перерыве Ной с Седриком пошли за новыми напитками, в то время как мы с Арвин решили прогуляться вдоль разноцветных домов на Виктория-стрит.

– Здесь так красиво, – сказала она. – Похоже на декорации к одному из фильмов об идеальном мире. Понимаешь, что я имею в виду?

– Здесь и в самом деле было снято несколько фильмов, – ответила я. – Не прямо на Олдерни, а вообще – в Гернси. А какое у Ноя представление об этой жизни? – Мне было очень любопытно.

– Он думает, что мы выросли вместе, что наши родители дружат друг с другом. Для него я что-то вроде младшей сестры, потому что он якобы был вынужден нянчиться со мной и с Седриком. Не самые лучшие условия для того, чтобы он влюбился в меня.

– Тогда мы должны показать ему, что ты – не его младшая сестра, – предложила я. – Ему срочно нужно отвлечься от всех этих ведьм.

– Четыреста лет назад его интерес ко мне был бы больше, – хихикнула Арвин.

Я громко рассмеялась.

– Если кого-то из нас и можно назвать ведьмой, то скорее меня.

Я подняла кверху указательный палец правой руки, и на его кончике заплясало зеленоватое сияние души.

– Хвастунишка, – прыснула она. – При достаточной доле фантазии родимое пятно может сойти за метку дьявола. Может, мне все же стоит ему его показать. Но тебе надо быть осторожнее. – Ее осуждающий взгляд был направлен на сияние моей души.

– А Ной проткнет его иголкой, чтобы проверить, – попыталась я еще раз поднять ей настроение.

– Что я должен проверить? – раздался голос за нашими спинами. Арвин вскрикнула от испуга, а я вздрогнула. Ной, покачав головой, подал мне колу, а Арвин – яблочный сок.

– Мы только что говорили о том, что ты думаешь о дьявольских метках. У Арвин есть такая на спине.

Что ж, как говорится, кто не рискует, тот не пьет шампанское.