Но ты… Неужели ты действительно ходишь в церковь?
Шэннон посмотрела на меня, закусила губу, потом сказала:
– Служба в восемь. Спокойной ночи!
Когда я закрыла за собой дверь спальни, голова у меня закружилась. Как эта девушка может быть мормонкой?
Отец говорил, что язычники повсюду – и большинство мормонов тоже язычники, хотя они об этом и не догадываются. Я думала о топике Шэннон, о ее брюках и неожиданно поняла, что в университете все будут такими.
Вторая соседка приехала на следующий день. Ее звали Мэри. Она училась на факультете дошкольного образования.
Одета она была именно так, как и должна одеваться мормонская девушка в воскресенье: юбка в цветочек почти до пола. Эта юбка стала для меня тайным паролем: я поняла, что девушка не язычница, и на несколько часов почувствовала себя не такой одинокой.
Но вечером Мэри поднялась с дивана и сказала:
– Завтра начинаются занятия. Пора пополнить запасы.
Она ушла и через час вернулась с двумя бумажными пакетами. Но в день отдохновения нельзя делать покупки! Я никогда не покупала в воскресенье даже жевательную резинку! Мэри же спокойно достала из пакетов яйца, молоко и макароны, не сознавая, что каждый продукт, который она складывает в наш общий холодильник, это нарушение заповеди Господней! Когда же она достала банку диетической колы, которую отец мой считал нарушением советов Господа касательно здоровья человеческого, я снова сбежала в свою комнату.
На следующее утро я села в автобус, который шел в противоположную сторону. Когда я сумела сориентироваться и добраться до университета, лекция почти закончилась.
Я неловко стояла в заднем ряду, пока профессор, стройная женщина с тонкими чертами лица, не указала мне на единственное свободное место в первом ряду. Я села, чувствуя, что все взгляды направлены на меня. Курс был посвящен Шекспиру. Я выбрала его, потому что что-то слышала о Шекспире и думала, что это хороший знак. Но, оказавшись в аудитории, я поняла, что ничего о нем не знаю. Я лишь слышала его имя – и все.
Когда прозвонил звонок, профессор подошла к моему столу.
– Ты не с этого курса, – сказала она.
Я смущенно смотрела на нее. Конечно, я не с этого курса, но как она узнала? Я уже хотела во всем признаться, что никогда не ходила в школу и никак не соответствую требованиям университета, но тут она добавила:
– Этот курс для старших.
– Здесь есть курсы для старших?
Профессор закатила глаза, словно я попыталась пошутить.
– Это аудитория 382. Тебе нужно быть в 110.
