Весь Гарднер в одном томе

Он наблюдал за двумя детективами, когда они выходили из кабинета. Его лицо было суровым и напряженным, как будто высеченным из гранита, а в темных глубинах глаз тлели огоньки.

Когда дверь закрылась, Мейсон повернулся к Дрейку:

— Пол, из Мидуика Клинтону Фоули отправили телеграмму, подписанную женщиной, выдававшей себя за его жену, с просьбой не подавать в суд на Картрайта. Я хочу получить фотокопию этой телеграммы. Ты можешь это устроить?

— Это будет нелегко, — заметил Дрейк.

— Неважно, сколько труда на это потребуется.

— Сделаю все, что смогу, Перри.

— Тогда займись этим сразу же.

Пол Дрейк потянулся к телефону, но передумал.

— Лучше я позвоню из соседней комнаты. Не уходи — я должен кое-что тебе рассказать.

— Я должен рассказать тебе многое, — отозвался Перри Мейсон, — но не стану делать это сейчас.

Дрейк вышел в соседний кабинет, закрыл за собой дверь, вернулся через пять минут и кивнул Мейсону:

— Думаю, я смогу устроить то, о чем ты просил.

— Отлично. А теперь расскажи, что ты узнал.

Зазвонил телефон. Дрейк взял трубку, сказал «алло» и стал слушать.

— Записал адрес? — спросил он наконец. Получив ответ, он кивнул и обернулся к Мейсону: — Записывай, Перри. Бумага и карандаш на столе.

Мейсон подошел к письменному столу, взял лист бумаги и занес над ним карандаш:

— Отель «Бридмонт», — медленно заговорил Дрейк. — Угол Девятой улицы и Масоник-стрит. Комната 764 на имя миссис К.М. Дейнджерфилд, верно? — После паузы он кивнул Мейсону и положил трубку. — Это все, Перри.

— Кто такая миссис Дейнджерфилд? — осведомился Мейсон.

— Под таким именем миссис Бесси Форбс зарегистрировалась в отеле в этом городе, — ответил Дрейк. — Хочешь повидать ее? Тогда отправляйся в отель.

Перри Мейсон облегченно вздохнул, сложил бумагу вдвое и сунул в карман.

— Кое-что начинает проясняться, — заметил он.

— Собираешься побеседовать с ней сразу же? — спросил Пол Дрейк.

— Сначала мы должны повидать таксиста, — отозвался Мейсон. — Нужно доставить его сюда. У меня нет времени ехать к нему.

— Чем это он так важен?

— Я хочу повидать его в первую очередь, — заявил адвокат. — И мне понадобится стенографист, чтобы записать разговор. Пожалуй, придется снова вызвать в офис Деллу Стрит.

— О девушке не беспокойся, — ухмыльнулся Дрейк. — Она уже в офисе. Делла звонила мне некоторое время назад узнать, есть ли от тебя известия, и я сообщил ей, что ты велел срочно отозвать наблюдателей от дома Фоули и что там, по-моему, произошло что-то серьезное.