Волчье кладбище

Нацарапанная на тыльной стороне надпись и учебник про Раннюю республику навеяли мысль о моём недавнем открытии.

Мой друг продолжал возиться, не реагируя.

– Над всей Испанией безоблачное небо. Ничего не напоминает?

– Ах, Макс, мне не до шуток. Скоро экзамены, потом каникулы, у нас не будет доступа к вещам Мэтью, соображаешь? Если я не докопаюсь до правды сейчас, то отец Агаты так и будет…

Вдруг он замер. Фонарик в его руке продолжал вырывать из кромешной тьмы пару обуви, но Адам уже забыл про неё.

– Не имеет значения.

Больше я ничего вразумительного от него в ту ночь не услышал. Ещё немного, и я бы скончался от пульсирующей головной боли. Мы отправились спать, и я знать ничего не хотел.

Меня разбудил какой-то шум. Повернув голову, я обнаружил Адама, топтавшего «Большой юридический справочник».

– Приплыли, – сказал я.

– Ничего не выходит! Это просто бестолковая трата времени.

Руки Адама взлетели в воздух:

– Всё должно иметь смысл! Всё!

Я многозначительно постучал себя пальцем по лбу.

С минуту где-то висело мрачное молчание. Адам перевёл дух и уже спокойно произнёс:

– Итак, я изучил книгу от корки до корки. В ней много чего представляется мне интересным с точки зрения закона и всего такого прочего, но всё это не вяжется никоим образом с Мэтью.

– Ты просто не там копаешь.

– Нет, Макс. Я нахожу это странным.

– Он мог взять его случайно. Мог взять в начале прошлого семестра и забыл вернуть.

– Нет, нет, нет! Не то! – распалённый, Адам вдруг остановился, его глаза сверкнули медью. – Блестящая идея, Макс!

Я нагнал очкарика уже у входа в роданфордскую библиотеку. Еле успел напялить на себя кое-какую одежду.

– Я бы хотел вернуть эту книгу за студента, с которым произошёл несчастный случай.

Служащий тоскливо глянул через стол в сторону Адама, но тут же удивлённо вздёрнул брови.

– «Юридический справочник»? Вновь не пригодился?

– Не понял вас, сэр.

– Говорю, только позавчера эту книгу взяли, а уже сегодня её возвращают.

– Позавчера? – дыхание Адама участилось.

– Я так и сказал, – дежурно заметил библиотекарь.

– И брал её Мэтью Ройс?

– Дайте-ка взгляну, – пожилой мужчина полез в журнал. – Так-с… Пятница – «Большой юридический справочник». Мистер Мэтью Ройс. Да, щекастый такой.