Все дьяволы здесь

– Правда, вреда от этого тоже никакого, – сказал Дюссо, наблюдавший за тем, как его монетка пошла ко дну. – Ты тоже можешь загадать желание.

– Зачем ты меня позвал, Клод?

Неожиданно резкий вопрос не сбил с толку префекта Дюссо. Он кивнул, признавая, что притворяться больше не нужно:

– Я подумал, что пришло время нам поговорить. Наедине.

– А мы здесь одни? – спросил Гамаш.

Дюссо посмотрел в одну сторону, потом в другую и двинулся вокруг фонтана.

– Я думаю, настал момент истины, – сказал Гамаш, шагая рядом с Клодом.

 – Ты ведь замешан в этой истории, да?

Они медленно шли, наклонив головы друг к другу. Минута дружеского общения между двумя старыми приятелями.

Так могло показаться со стороны. Реальность же, как это нередко случается, была совсем иной.

– Возможно, – ответил Дюссо.

Арману стоило немалых усилий держать себя в руках, находясь так близко к человеку, который почти признал свою роль в покушении на Стивена. В хладнокровном убийстве Александра Плесснера, пожилого невооруженного человека.

Вокруг них кипела жизнь. Прожектора заливали светом великолепные фигуры фонтана. Проезжали автомобили. Вдалеке звучали резкие французские сирены. Туристы делали селфи на фоне статуй.

Арман слышал обрывки разговоров и взрывы смеха.

Но в основном его слух ловил слова и едва уловимые движения человека, идущего рядом с ним.

Префект остановился перед Луксорским обелиском. В нижней части этой огромной колонны виднелись знаки, ошибочно принимаемые многими за древние иероглифы; на самом же деле это были диаграммы, иллюстрирующие процесс доставки этого монумента, созданного три тысячи лет назад, из Египта в Париж.

И его установку на этом месте.

– Удивительно, на что способны инженеры, – сказал Дюссо. – Что бы мы делали без них? Они настоящие волшебники.

– Ты знаешь, что обелиск стоял здесь и во времена Большого террора? – Дюссо посмотрел на своего спутника. – Ну конечно же, ты знаешь. Ты ведь историк. Тебе известно, что на этом самом месте стояла мадам Гильотина.

Людовик Шестнадцатый, Мария-Антуанетта и много других людей простились здесь с жизнью. Вот на этом самом месте. – Он посмотрел на смеющихся людей, делающих селфи. – Ты думаешь, они знают? Ты думаешь, им не все равно?

Дюссо перевел взгляд на Гамаша:

– Ты умный человек, но вряд ли можешь себе представить, к чему ты подошел так близко.

– О нет, я кое-что знаю. – Гамаш посмотрел на Дюссо с нескрываемым отвращением. – Я видел запись с камеры наблюдения.