Всё, что нас связывает

— Что ты сказал мне на входе в это проклятое здан...

— Нет! Ни хрена! Что ты сказал?

— Я сказал: «Только не получи пулю в голову», — без выражения повторил Ян.

— Именно! Только не получи пулю в голову! И что в итоге ты сделал? А?! Ты, блядь, сам чуть ее не словил!

Меня затрясло от ускорившегося сердцебиения и озноба, который прошелся по всему телу несмотря на то, что лицо пылало жаром. Перед глазами крутилась картинка, где тот парень поворачивается, стреляет, и Ян падает замертво. На бесконечном повторе.

Мне нужно побыть одному, немедленно.

Я развернулся и бросился за угол здания. Меня скрутило, я уперся руками в колени, стараясь справиться с гипервентиляцией.

Почти сразу подбежал Ян. Он мягко сжал мой затылок, опустив на него ладонь.

— Прости. Правда, прости. У меня даже мысли не возникло.

Я сосредоточился на дыхании, медленно втягивая и выпуская из легких воздух.

Ян наклонился надо мной, скользя пальцами по моим волосам, медленными движениями успокаивая.

— В следующий раз побежим вместе, и ты будешь меня прикрывать.

Я не могу допустить, чтобы какой-то ублюдок схватил заложника, но все будет хорошо, если ты будешь рядом и уложишь его раньше, чем он меня.

— В общем, да, я оплошал, так что, если ты забудешь внести это происшествие в отчет, Кейдж не отымеет меня во все дыры, а это было бы здорово.

Я медленно разогнулся, найдя единственный положительный момент во всей этой истории.

— О-ой, да ладно тебе, — взмолился он по пути к машине, заметив мою улыбку. — Ты серьезно со мной так поступишь?

Я молча сел в автомобиль.

Конечно, я никогда не брошу напарника без поддержки. Но существовала большая разница между правдой и тем, что я позволю ему думать.

Сев на водительское место, Ян уткнулся лбом в руль и простонал.

— Маршал Дойл, может, мы уже поедем? — спросил я.

— Ну я же извинился.

Он завел двигатель, а я, пристегнувшись, устроился поудобнее и закрыл глаза.

— Я накормлю тебя завтраком.

— Не голоден, — я глубоко вздохнул.

— Накормите меня, — влезла в разговор Люси, сидевшая сзади с Хавьером.

— И меня, — поддержал ее бойфренд.

— Твою ма-а-ать, — жалобно протянул Ян.

— Ненавижу бояться, — пробормотал я.

— Ага, мне ли не знать.

— Мы есть-то будем? — не отступалась Люси.

— А платите вы? — разволновался Хавьер.

— Он, — сдал я Яна вместе с его кошельком.

ИНОГДА Я ДУМАЮ, что блюстители закона так часто нарушают его сами, потому что их работа заключается в заполнении бесконечных бумажек. Это выматывает.