Всё, что нас связывает

Это адский труд, но я напечатал полный отчет с упоминанием действий Яна, сохранил и отправил его на почту Дойла... А потом переделал и выслал Кейджу. Наблюдать, как с Яна сходит краска при чтении моего опуса, — просто бальзам на душу.

— Ох, ну бля-я-я, — простонал он.

Но еще лучше стало, когда пару минут спустя Кейдж распахнул дверь своего кабинета и пригласил нас с Дойлом, чтобы сообщить новости о наших беглецах. Ян прокрался в кабинет следом за мной, встал перед столом босса и начал внимательно слушать его тираду по поводу перевода Люси и Хавьера в Орегон, потому что Чикаго для них небезопасен.

К концу дня прибудут маршалы из главного управления Портленда и возьмут обоих свидетелей под стражу.

Закончив, Кейдж нас отпустил, но Ян не сдвинулся с места.

— Что-то еще? — резко спросил босс.

— Хотим убедиться, что их не разлучат. Ребята должны быть в этом уверены.

Кейдж метнул в меня сердитый взгляд.

— Вы привезли их сюда вместе, Джонс, поэтому дальше это даже не обсуждается.

Они на сто процентов попадают под программу вместе.

— Спасибо, сэр, — бодро произнес я и развернулся на выход.

— Дойл, ты тоже свободен.

Мне пришлось ускориться, поскольку теперь Ян догадался, что получил липовый отчет. На полпути к выходу из общего зала я на него оглянулся, и Дойл как раз вышел из кабинета Кейджа.

Ян двинулся за мной, стиснув челюсть.

Я вылетел в коридор и надавил на кнопку лифта, размышляя, не заскочить ли мне к Люси и Хавьеру в допросную. Они уже слышали мое обещание, что вместе попадут в программу защиты свидетелей, но еще одно заверение лишним не будет.

Как и сказал босс, решение, принятое маршалами в ходе дела, не подвергается изменению. Я уже говорил об этом ребятам.

Лифт открылся одновременно с криком Яна, и я успел нырнуть внутрь вместе с пятнадцатью другими людьми, напоследок улыбнувшись напарнику. Двери закрылись прямо перед его носом.

Уверен, его крики слышали все, когда кабина начала медленно спускаться вниз.

— Не понимаю, что нашло на этого парня.

— Я пожал плечами, заработав тем самым много улыбок и даже смех откуда-то из-за спины.

Я вышел на первом этаже. Наш офис располагался на двадцать четвертом, поэтому спуск и подъем по лестнице будет не самым быстрым. Я оглядел бетонные, стальные и стеклянные здания на Дирборн-стрит и решил, что раз уж близко время обеда, то это идеальная возможность сходить к одному из фудтраков и купить сэндвич у полюбившегося мне вьетнамца.