Запретный поцелуй

Попросите кухарку принести чеснок, розмарин или мяту. И немного бренди. Мистеру Поллоку оно понадобится.

Йен окликнул слугу и отправил выполнять указания Эмили, затем вернулся к своим злополучным гостям, которые толклись теперь возле кресла, в которое уселась девушка.

– Розмарин и чеснок? – возмутился Поллок, когда она склонилась к его руке. – Похоже, вы собираетесь варить суп.

– Они используются для обработки ран. Я бы предпочла эвкалипт, но сомневаюсь, что он найдется у лорда Сен-Клера.

– И все же что может девушка смыслить в лечении? Это совсем неподходящее занятие для дочери графа.

У Джордана кровь застыла в жилах. В голосе Поллока слышалось неясное подозрение. Этот человек никак не мог ничего знать. Однако…

– Наверняка ты слышал об увлечении шотландцев целительством, – вмешался Джордан. – Я думаю, у них даже женщины разбираются в подобных вопросах. Не правда ли, леди Данди?

Графиня многозначительно приподняла одну бровь.

– О конечно. Моя Эмма училась у лучших докторов.

Вы в надежных руках, мистер Поллок, раз вами занялась шотландка.

– Я никогда не слышал ничего подобного о шотландцах, – жалобно скулил Поллок. Эмили вытащила из раны осколок стекла, и он отдернул руку. – Вы хотите совсем уморить меня?

– Я хочу, чтобы вы сидели спокойно! Вы предпочитаете, чтобы мы послали за доктором? Тогда вы истечете кровью до смерти, пока будете ждать его приезда.

Поллок обиженно замолк. Вошел слуга, доставив затребованные Эмили предметы, и Йен тактично предложил дамам пройти осмотреть дом, чтобы избавить их от необходимости наблюдать за лечением.

Остальные мужчины последовали за ними, как и леди Данди. Только Джордан остался. Он не собирался ни на минуту оставлять Эмили наедине с Поллоком.

– Остался, чтобы насладиться моими страданиями? – набросился на него Поллок.

– Вовсе нет. Но леди Эмме может понадобиться что-нибудь еще.

– Да, можете оказать помощь. – Ясные спокойные глаза Эмили впервые за весь вечер встретились с его взглядом.

Она протянула ему лоскут ткани. – Порвите его на полоски, сможете?

– Не поручайте это ему, – сварливо брюзжал Поллок. – Он может положить туда яд.

Джордан надорвал зубами край лоскута, затем оторвал от него полоску.

– Тебя следовало бы отравить. Мир стал бы намного лучше, избавившись от глупцов, способных порезаться бокалом вина.

– Ах ты, надменный осел! – воскликнул Поллок, привстав с дивана.

– Хватит, вы, оба! – Эмили снова усадила Поллока на место.