Дневник Бриджит Джонс

Почему ты все это сделал?

– А разве непонятно, Бриджит?

Мы поднялись наверх, и оказалось, что он снял люкс. Номер был потрясающий, просто роскошный, и мы рассмотрели все штучки и прибамбасы для постояльцев. Потом выпили еще шампанского, и он стал повторять, что любит меня и т. д. и т. п.: честно говоря, слова из той же серии, что всегда пел мне Дэниел.

– Отчего же тогда ты не позвонил мне перед Рождеством? – осторожно осведомилась я. – Я тебе два сообщения оставила!

– Хотел сначала довести дело до конца, а потом уж говорить с тобой.

– Ну сама подумай: свидание у нас не состоялось, потому что ты волосы сушила, – кто поверит? А когда мы познакомились, на мне был этот дурацкий джемпер и носки с пчелками, которые подарила мне тетя, и вел я себя как последний дебил. Мне казалось, ты считаешь меня жутким занудой.

– Ну да, я немножко… – проговорила я, – но потом…

– Будьте любезны не чтокать, сэр.

Он взял у меня из рук бокал с шампанским, поцеловал и со словами: «Бриджит Джонс, оставим наши чтоканья», – поднял меня на руки, отнес в спальню (там была кровать с балдахином!), и занялся со мной всем тем, от чего при виде джемперов в ромбах я теперь всегда буду до корней волос заливаться краской.

«Не чтокай, доченька, и всегда делай то, что говорит тебе мама».

Алкоголь: 3836 порц. (плохо).

Калории: 11 090 265 (омерзительно).

Жир: 3457 ед. (приблиз.) (и все равно, совершенно бредовая концепция).

Набранный вес: 32,5 кг.

Сброшенный вес: 33 кг (отлично).

Совпавших лотерейных номеров: 42 (оч. хор).

Несовпавших лотерейных номеров: 387.

Общее кол-во купленных билетов мгновенной лотереи: 98.

Выигрыш в мгновенную лотерею: 110 ф.

Общая прибыль от мгновенной лотереи: 12 ф. (ур-ра! ур-ра! доказала, что в лотерее можно не только проиграть, и немало отдала на благотворительность – просто меценат).

Звонки в «1471»: вероятно, 1471.

«Валентинки»: 1 шт. (оч. хор.).

Рождественские открытки: 33 шт. (оч. хор.).

Кол-во дней без похмелья: 114 (оч. хор.).

Романов: 2 (но один длится пока только шесть дней).

Кол-во реализованных планов на новый год: 1 (оч. хор.).

Отличные результаты за год!