– Да уж, – подхватила я, выбираясь из постели. – Но мне надо было быть поспокойнее. Мне жаль, что я так разбушевалась. Не поранила? – и я замолчала, заметив ссадину на щеке подруги.
– Не обращай внимания, – она легко коснулась щеки. – Задело твоим кольцом. Скоро заживёт.
– Хильдика, – я пошла к ней, встала на колени и взяла её руки в свои. – Что мне для тебя сделать? Хочешь, прыгну голой в терновник?
– Вот ещё выдумала! – притворно рассердилась она. – И как мы потом будем объяснять, почему принц Альбиокко и принцесса Аранчия одинаково исцарапаны? Все сразу обо всём догадаются.
А мы же этого не хотим?
– Не хотим, – признала я, вставая, и скидывая одежду, которую не сняла вчера. – Куда ты вчера от меня убежала?
– К морю, – ответила Хильдика, поливая мне из кувшина, пока я умывалась.
– На берег? – замерла я над тазом с водой.
– На берег, – спокойно подтвердила Хильдика. – Что ты перепугалась?"
"– Лучше бы ты не ходила туда… одна, – я посмотрела на её безмятежное лицо. – Мало ли, да ещё ночью…
А про себя подумала: «Когда там бродит король Рихард в поисках одиноких девиц».
– О чём ты? – Хильдика удивлённо приподняла брови. – Кто там может быть? Выход к морю охраняется.
– Ну да, – согласилась я, немного успокаиваясь. – Но всё же…
– Хорошо, больше не буду ходить туда одна и по ночам, – Хильдика подала мне полотенце, а потом помогла надеть и затянуть корсет.
Потом подала рубашку, штаны и застегнула на мне поясной ремень, а потом вдруг сказала:
– Только кое-что случилось.
– Что?.. – замерла я.
– Решила побродить по прибою, – вздохнула Хильдика, надевая на меня камзол и застёгивая пуговицы, – и упустила в море шаль. Помнишь, ту, из козьей шерсти? Восточную, в цветах? Такая была красивая…
Я с облегчением перевела дух. Ф-фу! Всё дело в шали! Всего-то!
– Не жалей, – сказала я небрежно. – У тебя будут сто таких шалей.
– Всё равно жалко, – вздохнула Хильдика, поправляя ворот моей рубашки. – А это что?
– Где? – переспросила я.
– У тебя на шее, – она оттянула ворот моей рубашки. – У тебя тут синяк! Ты опять ударилась, Анча?
– Перебрала вчера – и упала, – ответила я, машинально прикрывая шею ладонью.
– Надо быть осторожнее, – покачала головой моя подруга. – Сейчас принесу мазь.
Она убежала, а я почти крадучись подошла к зеркалу и, поколебавшись, приоткрыла ворот рубашки.
На шее красовался великолепный засос. Такой же, какой был у меня после встречи с королём Рихардом в ночном море. Только тот засос уже поблек, а этот был свеженький, так и сиял.
