При виде виновника всех бед в Беттине закипела неудержимая, неукротимая ярость. Сцепив руки, чтобы удержать дрожь, она подкралась к Тристану, и когда тот, услышав шаги, обернулся, изо всех сил ударила его сжатым кулаком в челюсть.
– Какого дьявола на тебя нашло? – ошеломленно пробормотал он.
– Будь ты проклят, негодяй! – завопила Беттина. – Я беременна!
– Господи Иисусе, и поэтому ты готова глаза мне выцарапать? Одно дело получить заслуженную пощечину, но почему ты вечно набрасываешься на меня с кулаками?!
– Нужно было сначала найти клинок и вырвать твое подлое сердце!
– Не пойму, чего ты злишься? – расплылся в улыбке Тристан.
– Сама знаешь, рано или поздно это должно было случиться, а кроме того, прошел всего месяц. Откуда у тебя такая уверенность?
– Два! Два месяца! – закричала она еще громче и, не дожидаясь ответа, вновь сбежала по ступенькам.
Тристан услышал стук захлопнувшейся двери и хмыкнул. Но лицо его тут же потемнело, как грозовая туча.
Он вспомнил, что два месяца назад Беттина была на Сен-Мартене, и, вскочив, помчался за ней. Ворвавшись в комнату, он с силой отбросил дверь, так что она ударилась о стену. Беттина в страхе отпрянула. Грубо схватив девушку за плечи, он с силой затряс ее.
– Чей это ребенок?!
– Что?
– Дьявол тебя возьми, женщина! От кого этот ребенок?!
Беттина непонимающе уставилась на Тристана.
– Ты с ума сошел?! Ребенок…
Но тут же замолчав, вспомнила о сомнениях, которые сама посеяла в душе Тристана, и расхохоталась.
Он снова с бешеной злобой встряхнул ее.
– Отвечай!"
"– Ребенок твой… конечно, – издевательски бросила она. – Чей же еще?
– Прекрасно знаешь чей.
– Оставь, Тристан! Я же сказала, что солгала насчет Пьера. Неужели не веришь?
– Поклянись, что ребенок мой!
– Вот уж нет! Не доставлю тебе такого удовольствия! – ответила Беттина, вновь обозлившись. – Не имеет значения, твой он или нет. Как только я уеду, ты никогда больше не увидишь ребенка! А если тебе не нравится, что я беременна, можешь отпустить меня сейчас!
– И ты так взбесилась, что набросилась на меня?
– Ты разрушил мою жизнь! Не будь тебя, я стала бы женой Пьера.
Ты вынуждаешь меня оставаться здесь против воли и родить внебрачного ребенка, как же мне не сокрушаться!
– Я имею право знать, кто отец ребенка!
– Какое еще право? Ты мне не муж и не любовник, просто человек, принуждающий меня к сожительству.
