Никогда не верь пирату

Просто… не могла.

– Это долгая история, а я очень устала.

Она подавила зевок. Глаза сами собой закрывались. Даньелл встала, и он последовал ее примеру.

Она повернулась к двери, но его голос остановил ее.

– Я вернулся, чтобы уравнять счет.

– Простите? – ошеломленно спросила Даньелл, поворачиваясь.

– В ту ночь вы спросили, почему я вернулся в Лондон. Я здесь, чтобы исправить несправедливость.

– Мы делимся секретами, мадемуазель, а не выкладываем карты на стол, – усмехнулся он. – Остальное – история, которая будет рассказана в другое время.

Она кивнула. Все это совершенно точно имело смысл. Они открываются друг другу. Медленно.

Девушка снова повернулась к двери, прежде чем его голос остановил ее во второй раз:

– Довольно сказать, что я здесь, чтобы возместить обиду, причиненную моему брату.

– Да. Пора что-то сделать для брата.

– А брат знает, что вы ему помогаете?

– Ни в коем случае, – как ни в чем не бывало улыбнулся он. – Уверен, что вы сохраните мою тайну.

Даньелл покачала головой.

Она настороженно смотрела на Кейда. Впервые в жизни она не могла прочитать мысли другого человека.

Даньелл шагнула к двери:

– Вы хотите все это?

– Что именно? – спросила она, не оборачиваясь.

– Бал в честь вашего выезда в свет? Красивые платья? Поклонников?

Даньелл зажмурилась, прежде чем повернуться к нему лицом:

– Я не знала бы, что делать со всем этим.

– Зато знаете, как обращаться со мной.

Он придвинулся ближе, взял ее руку и поднес к губам:

– Вы не поклонник, – выдавила она с трудом.

– И еще умеете делать прически и гладить платья. Дафна рассказывала, какая вы искусница.

– Несмотря на все это, уверяю, что не отличу вальс от кадрили.

– Вы потанцуете со мной? – спросил он мягко и… почтительно.

– Что? – прошептала она.

– Вы потанцуете со мной?

– Здесь? Как это возможно? – задохнулась девушка.

– Вы сами это сказали. Дафна дает бал. Будет играть музыка. Будут танцы. Когда планируется этот бал?

– Миссис Хаклберри сказала что-то насчет следующей недели.

– Превосходно. Тогда потанцуйте со мной.

Он опять ее дразнит? На этот раз его слова ей не понравились. В ней поднялся гнев:

– О да! Я просто появлюсь в бальном зале в униформе горничной, под руку с братом моего хозяина.