Ночь наслаждений

Тот повернулся к ней, и в его глазах было столько тепла, что ей стало жарко. Она видела, что он хочет сказать что-то насчет необходимости обедать вместе с семьей, поэтому быстро добавила, так чтобы слышали все: – Обычно я ужинаю у себя в комнате, но поскольку няня Фландерз больна, буду более чем счастлива занять ее место в детской. С Элизабет и Френсис.

– Опять вы спасаете нас, мисс Уинтер! – воскликнула леди Плейнсуорт. – Не знаю, что бы мы делали без вас!

– Сначала концерт, потом это, – одобрительно кивнул лорд Уинстед.

Энн глянула на него, пытаясь понять, зачем он это сказал, но граф уже смотрел на Френсис.

– Может, стоит дать концерт, пока мы здесь? – предложила Элизабет. – Прекрасное развлечение.

В сумерках трудно было разглядеть лица, но Энн показалось, что лорд Уинстед побледнел.

– Я не привезла вашу скрипку, – поспешно вмешалась она. – И скрипку Харриет тоже.

– Ваш контрабас я тоже не привезла, – ответила она Френсис, прежде чем та успела закончить вопрос.

– Да, но это Уиппл-Хилл, – возразила леди Плейнсуорт.

– Даже без контрабаса? – с надеждой спросила Френсис.

Лорд Уинстед с сомнением покачал головой, но все же сказал:

– Полагаю, вы можете поискать.

– Обязательно! Мисс Уинтер, вы мне поможете?

– Конечно, – пробормотала Энн.

Все какое-то занятие, чтобы удержать ее подальше от семьи.

– Поскольку Сара чувствует себя намного лучше, на этот раз вам не придется играть на фортепьяно, – заметила Элизабет.

Энн порадовалась, что леди Сара уже успела войти в дом, иначе бедняжке пришлось бы срочно изображать резкое ухудшение здоровья.

– Идемте, уже совсем стемнело, – пригласил лорд Уинстед. – И нет необходимости переодевать дорожную одежду. Миссис Барнаби позаботилась о скромном ужине, который мы съедим за одним столом, вместе с Элизабет и Френсис.

«И с вами, мисс Уинтер».

Он не сказал этого вслух. Даже не посмотрел на нее, но Энн и так все поняла.

– Поскольку вы будете ужинать в семейном кругу, – обратилась Энн к леди Плейнсуорт, – буду очень благодарна, если разрешите мне удалиться в мою спальню. Я сильно устала после путешествия.

– Разумеется, дорогая. Вам нужно беречь энергию, особенно на эту неделю. Боюсь, мы вас окончательно измучим. Бедная няня!

– Хотите сказать «бедная мисс Уинтер»? – спросила Френсис.

Энн улыбнулась подопечной. Она права.