Всё, что нас связывает

Когда Ян вытащил из кармана пластиковые пакеты, я согнулся пополам от смеха, а Цыпа, прошмыгнув мимо него, взобрался по ступенькам ко мне и лизнул в лицо, очень довольный собой.

— Тупая псина, — бормотал Ян, пока я хохотал. — Тупой напарник, — проклинал он меня на пару с Цыпой.

ЯН СНЯЛ толстовку и натянул мой кардиган на молнии, прежде чем войти на кухню и наблюдать, как я собираю наши сэндвичи. Я купил их в гастрономе «Бруно и Мид», который очень нравился мне тем, что они не делали заказы на вынос готовыми. Они давали вам все ингредиенты, которые должны быть в сэндвиче, разложенные по зиплок-пакетам или по маленьким пластиковым контейнерам, а хлеб запечатывали отдельно, чтобы он не засох или не размяк, в зависимости от того, какой вид вы заказывали.

— Ты ведь понимаешь, что это верх лени, верно? — прокомментировал Ян, отправляя в рот нарезанный ломтиками хлеб и соленые огурцы в масле. — Я серьезно, ты мог бы купить все это дерьмо в магазине и сделать сам.

Он нахмурился, глядя на меня.

— Например, тот ежедневно свежий хлеб?

Ян что-то пробормотал себе под нос.

— А еще твой любимый гауду и маринованные оливки.

— Долго еще будешь трепаться?

— А что? Да, — ухмыльнулся я, — буду.

— Заткнись, — пробормотал он, хватая из холодильника бутылку своего любимого пива — «Три Флойдс Гэмблхед», за наличием которого я всегда следил, — и направился в гостиную.

— И твои любимые итальянские помидоры, которые я всегда бе...

— Да, отлично, ты гребаный святой, а я неблагодарная задница.

Я хмыкнул, когда он плюхнулся на диван и включил телевизор.

— Что? Нужна салфетка?

— Нет, у меня есть... ты что же, даже не возразишь?

— С чего бы мне возражать?

— Осел, — пробормотал он, возвращаясь к игре.

Я присоединился к нему на диване, сев рядом, как всегда, и он стащил несколько картофельных чипсов с моей тарелки.

— Иди и возьми себе сам, — сказал я, шлепнув его по руке.

Он толкнул меня плечом, и я чуть не выронил тарелку.

— Не начинай, — возразил он, легонько подталкивая мое колено своим, и прижав ногу к моей ноге. — Давно ли мне нельзя есть с твоей тарелки?

Тут он прав. Я позволил бы Яну делать все, что он захочет и когда захочет. Я принадлежу ему — как и мои картофельные чипсы.

ЯН УШЕЛ около часа ночи, пообещав заскочить в семь утра и захватить меня на завтрак. Когда он не появился в четверть восьмого, я позвонил ему, но вызов сразу же оказался перенаправлен на голосовую почту.